Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagZixin
私の日本語先生 今日、新しいの日本語先生と始めて会いました。まず、先生は自己紹介をしました。先生の故郷は徳島県でした。今まで、中国で12年くらい住んでいました。先生の夫は中国人でした。彼女の息子さんが2人でした。私たち、それを聞いたら、びっくりしました。先生はとても若そうでしたね。 先生の授業がとても面白しかったと思いました。教科書の以外の内容を教えて、中国で面白しかった体験を知らせてくださいました。でも、先生はちょっと厳しいみたいでしたが、なんか心配でしたね。

Corrections · 2

1

私の日本語の先生

今日、新しいの日本語の先生と始初めて会いました。まず、先生は自己紹介をしました。先生の故郷は徳島県でした。今まで、中国でに12年くらい住んでいましたそうです。先生の夫ご主人は中国人で、した。彼女の息子さんが2人でしたいるそうです。私たち、はそれを聞いたらて、びっくりしました。先生はとても若そうでしたねく見えたからです。
先生の授業がはとても面白しかったいと思いました。教科書の以外の内容を教えてくれたり、中国で面白しかった体験を知らせて話してくださいました。でも、先生はちょっと厳しいみたいそうでしたが、なんか少し心配でしたねす。


すばらしい文章だと思います。

他にも言い方があると思いますが、一つの例として参考にしてください。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today