Моя Семья
Моя семья небольшой. У меня жена и сын.
Моему сын 6 лет. Он идёт в детский сад. Ему очень нравится школу. Я начал его учить немецкий язык. Он делает успех. Он блондин и у него синие глаза. Он будит высокий, но сейчас он немного короткий.
Моей жене 25 года. Она работает - массажист терапевт. У неё тоже синие глаза и тёмные волосы. Она знает только английский. Я думаю, она очень короткая.
Спасибо за помощь.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Моя cемья
Моя семья небольшая. У меня жена и сын.Моему сыну 6 лет. Он идёт ходит в детский сад. Ему очень нравится школа. Я начал его учить немецкому языку. Он делает успехи. Он блондин и у него синие глаза. Он будет высоким, но сейчас он немного короткий низкий.
Моей жене 25 года лет. Она работает - массажистом-терапевтом. У неё тоже синие глаза и тёмные волосы. Она знает только английский. Я думаю, она очень короткая не очень высокая.
Спасибо за помощь.
No problem. A couple of comments.
1. Each noun in Russian may have up to 6 forms (not considering prefixes and suffixes). They are called cases: nominative case, genitive case, dative case, accusative case, instrumental case, and prepositional case. The case defines an ending of a noun and an adjective applying to this noun. I know, it must be awfully hard for a native English speaker to figure out on the fly which one is to be used, but there is no way around it. To make it worse, the endings depend not only on the case, but on the noun/adjective gender (masculine, feminine or neutral) and whether it is in singular or plural form.
2. In Russian the word "короткий" is not applicable to heights. Same as in English you will use "tall" instead of "long" when speaking of a height (whether person's or mountain's), in Russian you need to use "низкий"/"высокий" instead of "короткий"/"длинный", when speaking of heights.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
