Ça veut dire quoi?
Je dois lire plus en français mais de fois c'est agréable de lire sans penser, traduire et chercher des mots que je ne connais pas. En plus, pendant la semaine quand je travaille c'est tout le temps en français et c'est comme que ma tête ne peux plus. Je n'ai acune base grammaticale solide donc je l'ai aprís la plupart du temps au travail depuis 2 ans.
Comment je travaille avec des enfants, je dois lire beaucoup de contes à eux. Ils sont mes petits alliés, je n'ai pas d'hônte avec eux. Ils corrigent mon accent quand je lis un mot que je ne sais pas comment prononcer donc je ne connais pas son sens non plus. Et c'est drôle de leur demander: Ça veut dire quoi? Quand c'est habituellement eux qui posent cette question.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Ça veut dire quoi?
Je dois lire plus en français mais des fois c'est agréable de lire sans penser, traduire et chercher des mots que je ne connais pas. En plus, pendant la semaine quand je travaille c'est tout le temps en français et c'est comme si ma tête n'en peut plus. Je n'ai acune base grammaticale solide donc je l'ai appris la plupart du temps au travail pendant 2 ans.Comme je travaille avec des / les enfants, je dois leur lire beaucoup de contes. Ils sont mes petits alliés, je n'ai pas d'hônte avec eux. Ils corrigent mon accent quand je lis un mot que je ne sais pas (comment) prononcer donc je ne connais pas son sens non plus. Et c'est drôle de leur demander: Ça veut dire quoi? Quand c'est habituellement eux qui posent cette question.
when talking about something you have been doing vs. something you have done
* depuis + présent - je l'apprends au travail depuis deux ans - I have been learning it at work for two years (process still ongoing)
*pendant + passé - je l'ai appris au travail pendant deux ans - I learned it at work for two years (process finished)
tu t'exprimes à merveille!
0
Ça veut dire quoi?
Je dois lire plus en français mais des fois c'est agréable de lire sans penser, traduire et chercher des mots que je ne connais pas. En plus, pendant la semaine quand je travaille c'est tout le temps en français et c'est comme que si ma tête ne peut plus. Je n'ai aucune acune base grammaticale solide donc je l'apprends la plupart du temps au travail depuis 2 ans.Comme je travaille avec des enfants, je dois leur lire beaucoup de contes à eux. Ils sont mes petits alliés, je n'ai pas honte d'hônte avec eux. Ils corrigent mon accent quand je lis un mot que je ne sais pas comment prononcer, donc je ne connais pas son sens non plus. Et c'est drôle de leur demander: Ça veut dire quoi? Quand c'est habituellement eux qui posent cette question.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
