Search from various English teachers...
[Deleted]
大家好!请你们在我的小作文指正。多谢! 我在大学学习。我是二年级的学生。我学习汉语和英语。我的大学有大图书馆,体育馆和体育场。大学还有食堂,我不喜欢吃在那儿。我非常喜欢学习外语,但是我不喜欢学习数学和历史。我有课从星期一到星期五。我下午一点上课,下午六点下课。上课的时候我学习语法,做练习,翻译句子。我的老师让我做的作业真不少。所以我每天晚上在家复习旧课也做很多作业。

Corrections · 4

1

大家好!请你们在我的小作文指正。多谢!

我在大学学习。我是二年级的学生。Even though, these two sentences are grammatically correct, it is better and more natural to combine them and write as , 我是二年级的大学生, 我在学习汉语和英语。我的大学院有间宏大的图书馆,也有体育馆和体育场。大学还虽有食堂,但我不喜欢吃在那儿吃。我非常喜欢学习外语,但是我不过不喜欢学习数学和历史。我有课从星期一到星期五我要上课,  我下午一点至上课,下午六点下课。上课的时候我在这段时间学习语法,做练习,和翻译句子。我的老师让我做的作业真給我不少的功课。因此所以我每天晚上在家里都要复习旧课understood from the term, 功课也不停去做很多作业。

Although can't say it is grammatically incorrect, no native would write like it.  Hope my correction will give you a better insight and improve :)

1


我在大学学习。

我是二年级的学生。我学习汉语和英语。

我的大学有大图书馆,体育馆和体育场。

大学还有食堂,但我不喜欢吃在那儿吃。(1Можете добавлять "но" здесь,2Ошибалась в порядке слов ).

我非常喜欢学习外语,但是我不喜欢学习数学和历史。

我有课从星期一到星期五有课。我下午一点上课,下午六点下课。(1.Ошибалась в порядке слов 2.Можете опустить второй “下午”)

上课的时候我学习语法,做练习,翻译句子。

我的老师让我做的作业真不少。所以我每天晚上在家复习旧课,也做很多作业。(Можете вычеркнуть “旧课”)

1

大家好!请你们在改正我的小作文指正。多谢!

我在大学学习。我是二年级的学生。我学习汉语和英语。/(我是大学二年级学生,学习汉语和英语。)我的大学有很大的图书馆,体育馆和体育场。大学还有食堂,我不喜欢吃在那儿吃。我非常喜欢学习外语,但是我不喜欢学习数学和历史。我有课从星期一到星期五我都(有课)/(要上课)。我下午一点上课,六点下课。上课的时候我学习语法,做练习,翻译句子。我的老师让我做的作业真不少。所以我每天晚上在家复习旧学过的课,还做很多作业。
0
句子的结构顺序为:(定语)主语(状语)谓语(补语)宾语,括号中的部分有时候可以省略 “我不喜欢吃在那儿”这句,“在那儿”是地点状语,应该放在谓语“吃”的前面,应该是“我不喜欢在那儿吃” ,状语就是动词的八个状态:时间、地点、原因、状态、目的、结果、方式、程度.修饰动词、形容词、副词。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today