Search from various English teachers...
United States flagケン二
英語先生仕事のめんせつ　－　かんたんしょうかい (English Teacher Job Interview - Simple Introduction) はじめましち。私の名前はケンです。 -Nice to meet you. My name is Ken. 日本に英語先生になるつもりです。 -I want to become an English teacher in Japan. 去年日本にりゅがくして、八月から十二月まですんでいました。 =Last year I studied abroad in Japan, and lived there from August until December. 日本はとてもうつくしいでした。毎日はぼうけんでした。 -Japan was very beautiful. Every day was an adventure. 日本語が上手じゃないから、よくはずかしいもんだいがありました。しかし、毎日はすごくたのしいですも。 -Because my Japanese is unskilled, I often had embarrassing problems. Still, every day was very fun. 私は学士で、せんこうは文学でした。 -I am graduated from college now, and I had majored in Literature. TESLしょうめいを持ちます。 -I hold a TESL certificate. 私はかんたん人です。しゅみはどくしょとあるきます。 -I am a simple person. My hobbies include reading and taking walks. 私の日本語をあやまります。勉強しています。 -I apologize for my Japanese. I am still learning. ありがとうございます。 -Thank you for your time.

Corrections · 3

0

英語の先生の仕事のめんせつ　－　かんたんなしょうかい (English Teacher Job Interview - Simple Introduction)

はじめましちて。私の名前はケンです。
-Nice to meet you. My name is Ken.

日本にで英語先生になるつもりです。
-I want to become an English teacher in Japan.

去年日本にりゅがくりゅうがくして、八月から十二月まですんでいました。
=Last year I studied abroad in Japan, and lived there from August until December.

日本はとてもうつくしいでしたかったです。毎日はぼうけんでした。
-Japan was very beautiful. Every day was an adventure.

日本語が上手じゃないから、よくはずかしいもんだいがありましたも起こりました。しかし、毎日はすごくたのしいですもかったです。
-Because my Japanese is unskilled, I often had embarrassing problems. Still, every day was very fun.

私は学士で、せんこうは文学でした。
-I am graduated from college now, and I had majored in Literature.

TESLしょうめいの資格を持ちます持っています。
-I hold a TESL certificate.

私はかんたん普通の人です。しゅみはどくしょとあるきます歩くことです。
-I am a simple person. My hobbies include reading and taking walks.

私の日本語をあやまります。が変だったらすみません。orがおかしかったらすみません。

まだ勉強していますor まだ勉強中です。
-I apologize for my Japanese. I am still learning.

ありがとうございます。
-Thank you for your time.

0

英語の先生の仕事のめんせつ　－　かんたんな　じこしょうかい (English Teacher Job Interview - Simple Introduction)

はじめまして。私の名前はケンです。
-Nice to meet you. My name is Ken.

日本で英語の先生になるつもりです。
-I want to become an English teacher in Japan.

去年日本にりゅうがくして、八月から十二月まですんでいました。
=Last year I studied abroad in Japan, and lived there from August until December.

日本はとてもうつくしいところ（or you can also say informaly like うつくしかったです)でした。毎日がぼうけんでした。

-Japan was very beautiful. Every day was an adventure.

日本語が上手じゃないから（ので would be preferred as sophisticated writing)、よくはずかしいこともよくありました。しかし、毎日はすごく(とても would be better, because すごく sounds like casual conversation)たのしかったですも。
-Because my Japanese is unskilled, I often had embarrassing problems. Still, every day was very fun.

私は学士で、せんこうは文学でした。
-I am graduated from college now, and I had majored in Literature.

TESLしょうめいを持っています。
-I hold a TESL certificate.

私はたんじゅんな(it doesn't mean so positive in Japanese. I just want to know what you wanted to mean)人です。しゅみはどくしょとあるくことです。
-I am a simple person. My hobbies include reading and taking walks.

日本語がまだ上手にできなくてごめんなさい。勉強しています。
-I apologize for my Japanese. I am still learning.

ありがとうございます。
-Thank you for your time.

Ken, your Japanese is quite good actually. I put pink for missing letters or words, and put blueish for replacing them.

Keep going! And sorry for my English if it's not correct.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today