Email to my Brasilian friend after to arrive in Vancouver (for my interchange)
My friend's email:
News from Canada!
Lud told me that you'll only communicate in English from now...
Sorry for my poor English, but I want to know news of you !
Good luck !
Bye
My answer:
I'm ashamed to answer you... your writing is fully correct... I'm going "to speak" English similar I speak Portuguese.. rsrs
So, we go there!
Thanks to God, I arrived alive :) The flight from Galeão to Atlanta was good, but the space between airplane's seats is very small... it's smaller than our airplanes for domestic flights. Thanks to God, on my side there was two slim people (two Brazilians).
I think that I snored because when I said to passenger that sat on my side that I had no sure if I had slept, he said me "yes"... that I had slept [emoji][emoji]
The flight from Atlanta to Vancouver was better... on my side, other Brazilian (what a pest we are! [emoji][emoji] )
Now I'm in "my home". Tomorrow I send more messages.
Give a hug to Ariane for me! Also to Lud e Alex.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Email to my Brazilian friend after arriving in Vancouver (for my interchange)
My friend's email:News from Canada!
Lud told me that you'll only communicate in English from now on...
Sorry for my poor English, but I want to hear ("know" is not wrong but hear sounds better) news from you !
Good luck!
Bye
My answer:
I'm ashamed to answer you... your writing is completelly correct... I'm going "to speak" English similar to how I speak Portuguese.. rsrs
So, here we go!
Thanks God, I arrived alive :) The flight from Galeão to Atlanta was good, but the space between airplane's seats is very small... it's smaller than our airplanes for domestic flights. Thanks God, on my side there were two thin people (two Brazilians).
I think I snored because when I said to the passenger that was sitting by my side that I had no sure if I had slept, he said to me "yes"... that I had slept [emoji][emoji]
The flight from Atlanta to Vancouver was better... by my side, other Brazilian (what a pest we are! [emoji][emoji] )
Now I'm in "my home". Tomorrow I will send more messages.
Give a hug to Ariane for me! Also to Lud e Alex.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
