Search from various English teachers...
United States flagArthur
2016年9月4号 今天是二零十七年九月四号。明天是二零十七年九月五号。 我昨天去了上班。我会去上班星期五。

Corrections · 5

1

2016年9月4号

今天是二零十〇一七年四月(几号?)。明天是二零十〇一七年四月(几号?)。 我明天会去了上班,星期五我也会去上班。

Hi, Arthur! In Chinese, we state the names of years one digit at a time, so we don't say two-zero-seventeen, but two-zero-one-seven. It's also acceptable to write zero as 〇 instead of 零. When we say 今天, we have to include the day as well (unless very specific contexts don't require it).

会 can mean "will" (as in affirmation of future action). In Chinese, it's optional, since 明天 already indicates future action.

I hope my corrections help! 继续加油学习! =)

0
2016年9月4号

今天是二零十七年九月四号。明天是二零十七年九月五号。 我昨天去了上班。我会去上班星期五。
今天是二零一七年九月四号。明天是二零一七年九月五号。 我昨天去上班了。我星期五还会去上班。

绿色标注的是字有错误
红色标注的是顺序有错误
0
2016年9月4号

今天是二零一七年九月四号。明天是二零一七年九月五号。 我昨天去上班了。我星期五也会去上班。
0
2016年9月4号

今天是二零一七年九月四号。明天是二零一七年九月五号。 我昨天去上班了。我星期五会去上班的。
0

今天是二零十七年九月四号。明天是二零十七年九月五号。


我昨天去了上班。我会去上班星期五。

我昨天去上班了。我星期五会去上班。


I hope my correction  helps.

If you have any questions about Chinese,feel free to massage me. Cause I provide correcting  service for the learner who has on advanced level on italki. And I also teach the basic Chinese you can have more details in my profile if you click my portrait.^ ^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today