Mon logement

J’habite dans un appartement. Il y a deux pièces, deux salles de bains, et une cuisine. C’est assez lumineux, parce qu’on a beaucoup de grandes fenêtres. Mon appartement est spacieux, surtout pour trois personnes. Le quartier est bien tranquille parce que c’ il est situé au coin de la ville. Il est proche de la rivière et des champs. Je vais me promener souvent le long de la rivière avec ma mère. J’aime beaucoup les vues(paysages? air?) provinciaux autour de mon quartier. On peut voir les champs de l’intérieur par les fenêtres. Le seul désavantage est que mon appartement est un peu loin du centre-ville. Ma famille est moi devons prendre beaucoup de transports en commun comme le bus ou taxi. (Ou on peut marcher, ce qui prendrait 20-30 minutes en moyenne.....)

Voilà j'ai corrigé uniquement les fautes de français.

Et voici une autre version avec un style différent :

Mon logement

J’habite dans un appartement avec un salon, une chambre, deux salles de bains et une cuisine. Il y a plusieurs grandes fenêtres qui le rendent très lumineux. Cet appartement est spacieux surtout pour trois personnes. Le quartier est vraiment tranquille étant  situé en bordure de ville. Il y a une rivière et des champs tout prés et je vais m'y promener souvent avec ma mère. J’aime beaucoup la nature qu'on trouve autour de mon quartier. Les fenêtres donnent une vue sur les champs. Le seul désavantage est que mon appartement est un peu loin du centre-ville ce qui nous oblige, ma famille et moi à de longs trajets en transports en commun (bus) ou en taxi. On peut aussi marcher, ce qui prend  plus ou moins 25 minutes.