Search from various English teachers...
Romania flagAnca Gabriela
Cuidarte el alma Hay momentos en la vida cuando simplemente te olvides de tu alma. Puede ser que tu trabajo o tu relación te están tomando toda tu energía y así es como te olvides a cuidarte el alma. Es común encontrar personas muy infelices, insatisfechas con lo que tienen en sus vidas y todo a resultas de no tomar el tiempo necesario para cuidarse a su propia persona. El echo es que si no nos cuidamos a nosotros mismos, es casi imposible cuidar a otros. Aquí me refiero a tus niños, a tu marido o a tu esposa, a tus amigos, a tu familia en general. Para tener relaciones funcionales de cualquier tipo, es muy importante recordar a cuidarse a uno mismo. Decidir a preocuparse mas de tu mismo no significa ser egoísta, significa tener dignidad y respeto por la propia persona. Es verdad que algunas naciones tienen ese pensamiento que en el momento en qual tienes niños, todo tu tiempo, toda tu energía y todo tus esfuerzos tienen que corregirse a ellos, a ayudarlos a creces. Todo esto es muy natural y tiene mucha lógica, pero como hacerlo bien si tu no te has preocupado por ti mismo en primer lugar? La idea es que para tener éxito en todas tus actividades, es importante que te cuides a ti primero. Solo así vas a lograr a cuidar a otros. Espero que alguien podrá corregir lo que yo a escrito. No estudie Español, pero lo aprendi desde las telenovelas las cuales mirava cuando era una nina. Muchas gracias! :)

Corrections · 17

1

Cuidarte el alma

Hay momentos en la vida cuando simplemente te olvidas de tu alma. Puede ser que tu trabajo o tu relación te están tomandoquitando toda tu energía y así es como te olvides de cuidar el alma. Es común encontrar personas muy infelices, insatisfechas con lo que tienen en sus vidas y todo a resultas depor no tomar el tiempo necesario para cuidar de si mismos .El hecho es que si no nos cuidamos a nosotros mismos, es casi imposible cuidar a otros. Aquí me refiero a tus niños, a tu marido o a tu esposa, a tus amigos, a tu familia en general. Para tener relaciones funcionales de cualquier tipo, es muy importante recordar a cuidarse a uno mismo.

Decidir a preocuparse mas de ti mismo no significa ser egoísta, significa tener dignidad y respeto por la propia persona. Es verdad que algunas naciones tienen ese pensamiento de que en el momento en que tienes niños, todo tu tiempo, toda tu energía y todo tus esfuerzos tienen que corregirsedirigirse a ellos, para ayudarlos a crecer. Todo esto es muy natural y tiene mucha lógica, pero como hacerlo bien si tú no te has preocupado por ti mismo en primer lugar. (here it´s not necessary the interrogation symbol) La idea es que para tener éxito en todas tus actividades, es importante que te cuides a ti primero. Solo así vas a lograr a cuidar a otros.

Espero que alguien puedaodrá corregir lo que escribí . No estudié Español, pero lo aprendí gracias a las  telenovelas que miravba cuando era una niña. Muchas gracias! :) 

Muy bien. Felicidades, tu texto es bastante fluido.

1

Precioso texto Anca Gabriela :)


Cuidarte el alma

Hay momentos en la vida en los que simplemente te olvidas de tu alma. Puede ser que tu trabajo o tu relación te estén tomando toda tu energía y así es como te olvidas  de cuidarte el alma. Es común encontrar personas muy infelices, insatisfechas con lo que tienen en sus vidas y todo ello resultado de no tomar el tiempo necesario para cuidar de  su propia persona. El hecho es que si no nos cuidamos a nosotros mismos, es casi imposible cuidar a otros. Aquí me refiero a tus hijos, a tu marido o a tu esposa, a tus amigos, a tu familia en general. Para tener relaciones funcionales de cualquier tipo, es muy importante recordar a cuidarse a uno mismo.

Decidir a preocuparse más de ti mismo no significa ser egoísta, significa tener dignidad y respeto por la propia persona. Es verdad que algunas naciones tienen ese pensamiento de que en el momento en el cual tienes niños, todo tu tiempo, toda tu energía y todo tus esfuerzos tienen que dirigirse a ellos, a ayudarlos a crecer. Todo esto es muy natural y tiene mucha lógica, pero ¿ cómo hacerlo bien si tu no te preocupas primeramente de ti ? La idea es que para tener éxito en todas tus actividades, es importante que te cuides tú primero. Solo así vas a lograr a cuidar a otros.

Espero que alguien corrija lo que he escrito. No estudié  español, pero lo aprendi con las telenovelas que veía cuando era una niña.. ¡Muchas gracias! :)
1

Cuidarte el alma

Hay momentos en la vida cuando simplemente te olvidas de tu alma. Puede ser que tu trabajo o tu relación te estén tomando toda tu energía y así es como te olvidas de cuidarte el alma. Es común encontrar personas muy infelices, insatisfechas con lo que tienen en sus vidas y todo a resultas de/por no tomar el tiempo necesario para cuidarse de su propia persona. El hecho es que si no nos cuidamos a nosotros mismos, es casi imposible cuidar a otros. Aquí me refiero a tus niños, a tu marido o a tu esposa, a tus amigos, a tu familia en general. Para tener relaciones funcionales/óptimas/satisfactorias de cualquier tipo, es muy importante recordar  cuidarse a uno mismo.

Decidir a preocuparse más de ti mismo no significa ser egoísta, significa tener dignidad y respeto por la propia persona. Es verdad que algunas naciones tienen el pensamiento/la idea/la creencia de que en el momento en que tienes niños, todo tu tiempo, toda tu energía y todo tus esfuerzos tienen que dirigirse a ellos, a ayudarles a crecer. Todo esto es muy natural y tiene mucha lógica, pero cómo hacerlo bien si tú no te has preocupado de ti mismo en primer lugar? La idea es que para tener éxito en todas tus actividades, es importante que te cuides a ti primero. Solo así vas a lograr a cuidar a (los) otros.

Espero que alguien podrá corregir lo que yo he escrito. No estudié español, pero lo aprendí en las telenovelas las cuales miraba cuando era una niña. ¡Muchas gracias! :)


Me ha encantado tu ejercicio. Creo que es un tema que atañe a mucha gente y lo has presentado de una manera muy clara y evidente. Te felicito por tener este nivel solo viendo telenovelas. Supongo que son una buena escuela para prepararse tanto en el aprendizaje del español como de la vida :)

1

Cuidarte el alma

Hay momentos en la vida cuando simplemente te olvidas de tu alma. Puede ser que tu trabajo o tu relación te estén tomando toda tu energía y así es como te olvidas a cuidarte el alma. Es común encontrar personas muy infelices, insatisfechas con lo que tienen en sus vidas y todo resultado de no tomar el tiempo necesario para cuidarse a uno mismo. El hecho es que si no nos cuidamos a nosotros mismos, es casi imposible cuidar a otros. Aquí me refiero a tus niños, a tu marido o a tu esposa, a tus amigos, a tu familia en general. Para tener relaciones funcionales de cualquier tipo, es muy importante recordar a cuidarse a uno mismo.

Decidir a preocuparse mas de uno mismo no significa ser egoísta, significa tener dignidad y respeto por la propia persona. Es verdad que algunas naciones tienen ese pensamiento que en el momento en el cual tienes niños, todo tu tiempo, toda tu energía y todo tus esfuerzos tienen que dirigirse a ellos, a ayudarlos a crecer. Todo esto es muy natural y tiene mucha lógica, pero ¿como hacerlo bien si tu no te has preocupado por ti mismo en primer lugar? La idea es que para tener éxito en todas tus actividades, es importante que te cuides a ti primero. Solo así vas a lograr a cuidar a otros.

Espero que alguien pueda corregir lo que yo he escrito. No estudié español, pero lo aprendí desde las telenovelas las cuales miraba cuando era una niña. Muchas gracias! :)




0

Cuidarte el alma

Hay momentos en la vida  en los que simplemente te olvidas de tu alma. Puede ser que tu trabajo o tu relación te están cogiendo toda tu energía y así es como te olvidas de cuidarte el alma. Es común encontrar personas muy infelices, insatisfechas con lo que tienen en sus vidas y todo es consecuencia de no tomar el tiempo necesario para cuidarse uno mismo. El echo es que si no nos cuidamos a nosotros mismos, es casi imposible cuidar a otros. Aquí me refiero a tus niños, a tu marido o a tu esposa, a tus amigos, a tu familia en general. Para tener relaciones funcionales de cualquier tipo, es muy importante recordar a cuidarse a uno mismo.

Decidir a preocuparse mas de uno mismo no significa ser egoísta, significa tener dignidad y respeto por la propia persona. Es verdad que algunas naciones tienen ese pensamiento que en el momento en el cual tienes niños, todo tu tiempo, toda tu energía y todo tus esfuerzos tienen que dirigirse a ellos, a ayudarlos a crecer. Todo esto es muy natural y tiene mucha lógica, pero cómo hacerlo bien si tu no te has preocupado por ti mismo en primer lugar? La idea es que para tener éxito en todas tus actividades, es importante que te cuides a ti primero. Solo así vas a lograr a cuidar a otros.

Espero que alguien pueda corregir lo que yo he escrito. No estudié Español, pero lo aprendí de las telenovelas las cuales miraba cuando era una nina. Muchas gracias! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today