リバース！！
最近、リバースと言うドラマを見てた。最初から最後までずっと面白いドラマだと思う。この物語は十年前の事件について、あの事件に関係がある四人の記憶と生活だ。主人公の深瀬は地味だけど優しくて真面目な男、しかも死者の親友だった。その四人は自分のせで死者が殺されたことを信じていた。でもその時は怖すぎて警察に何も話せなかった。実は彼らが真相を知らなくて、嘘について悪い人生を続けてきた。十年後、彼らの嘘が誰かに気づかれたから、真相は少しずつ少しずつ目の前にきた。もしその四人が嘘をしなかったら、犯人が逃げられたことにならなかった。このドラマが、自分の心に直面して、自分も他の人も騙せないでってことを伝えるつもりだね。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
リバース！！
最近、リバースと言うドラマを見ていた。/見た。最初から最後までずっと面白いドラマだと思う。この物語は十年前の事件について、あの事件に関係がある四人の記憶と生活だ。(?)主人公の深瀬は地味だけど優しくて真面目な男、しかも死者/死亡者の親友だった。その四人は自分のせいで死者が殺されたことをと信じていた。でもその時は怖すぎて警察に何も話せなかった。実は彼らがは真相を知らなくて、嘘にをついて悪い人生を続けてきた。十年後、彼らの嘘が誰かに気づかれたから、ので/他の人に見つかり真相はが少しずつ少しずつ目の前にあらわれて/明らかになってきた。もしその四人が嘘をしなつかなかったら、犯人がに逃げられたことにはならなかった。このドラマが/は、自分の心に直面して、(?)自分も他の人も騙せないでってということを伝えるつもりだね。If you want to highlight, emphasize and introduce subject in this context, 真相が ・ 彼らが, 「が」is appropriate.
「が」 can also be used when you express your preferences from wide variety.
「は」 is similar as ''is/am/are'' in English, so left side and right side in the sentence need to be equal like 彼らは真相を知らない。They＝the person who don't know the truth. ( Sometime it depends on a flow of the sentence and it's not a big mistake )
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
