Search from various English teachers...
China flagclara.lin
Carta al ayuntamiento sobre el desempleo Estimado Sr.: Le escribo desde el barrio este de la ciudad. Soy un residente, quien ha vivido aquí 25 años, amadano cada calle, árbol, edificio de la ciudad. Pero recientemente, ha sucedido lo que es muy preocupante. Ha crecido mucho el desempleo entre varios sectores del ciudadano. Por lo tanto, la situación loboral y familiar se encuentra a riesgo sin precedentes. La causa de paro sería no solo la edad, discapacidados de los empleados, sino también los inmigrantes, quienes se apoderan de tabajo de nativos. En tal sentido, la situación de desempleo esta peorando. En consecuencia, quisiera facilitar un aconsejo que sería eficaz para resolver este apuro, esto es, establecer unos cursos de formación y grupos de apoyo, que concedan ayuda, tanto laboral y formativa, como psicológica. Las ventajas son evidentes. Por un lado, los cursos mejoran la cualificación de los candidatos, de ahí que serán más competentes en sus oficios. Por otro lado, los grupos ofrecen una ayuda de aspectos diferentes, epecialmente de psicológica, que es muy útil para los que sean deprimido debido al desempleo. Con el fin de solucionar este problema urgente, estoy dispuesto a ser un mentor de uno de los cursos, en el que podría ayudarles en el respecto de lengua extranjera. Considero que el ayuntamiento ha de responder al ciudadano con la misma diligencia que este demuestra. Atentamente, José Gato Cuesta

Corrections · 6

1

Carta al ayuntamiento sobre el desempleo

Estimado Sr.:

Le escribo desde el barrio este de la ciudad. Soy un residente, quien ha vivido aquí 25 años, amadano  (AMANDO)  cada calle, árbol Y edificio de la ciudad. Pero recientemente, ha sucedido lo que es  (ALGO) muy preocupante. Ha crecido mucho el desempleo entre varios sectores del ciudadano. Por lo tanto, la situación lAboral y familiar se encuentra a (EN) riesgo sin precedentes. La causa de paro sería no solo  ES la edad, O LA DISCAPACIDAD discapaciTados de los empleados, sino también los inmigrantes, quienes se apoderan de tRabajo de nativos (LOCALES). En tal sentido, la situación de desempleo esta EMpeorando.
En consecuencia, quisiera facilitar (APORTAR) un aconsejo que sería eficaz para resolver este apuro (PROBLEMA), esto es, establecer unos cursos de formación y grupos de apoyo, que concedan ayuda, tanto laboral y formativa, como psicológica. Las ventajas son evidentes. Por un lado, los cursos mejoran la cualificación de los candidatos, de ahí que  PUEDAN SER serán más competentes en sus oficios. Por otro lado, los grupos ofrecen una ayuda EN DIFERENTES ASPECTOS de aspectos diferentes, eSpecialmente de psicológica, que es muy útil para los que sean deprimido debido al desempleo.
Con el fin de solucionar este problema urgente, estoy dispuesto a ser un mentor (PROFESOR) de uno de los cursos, en el que podría ayudarles en (LA ENSEÑANZA DE UNA) el respecto de lengua extranjera. Considero que el ayuntamiento ha de responder al ciudadano con la misma diligencia que este demuestra.

Atentamente,
José Gato Cuesta


Good job! You have a good knowledge of Spanish grammar and vocabulary. Just pay attention to some of the parts I highlighted. Sometimes it's better to make a simpler sentence than a more elaborated one. 




1

Carta al ayuntamiento sobre el desempleo

Estimado Sr.:
Le escribo desde el barrio este de la ciudad. Soy un residente, que ha vivido aquí por 25 años, *amadano(?) cada calle, árbol y edificio de la ciudad. Pero recientemente, ha sucedido algo que es muy preocupante. Ha crecido mucho el desempleo entre varios sectores de la ciudad. Por lo tanto, la situación laboral y familiar se encuentra en riesgo sin precedentes. La causa del paro sería no solo la edad o las discapacidades de los empleados, sino también los inmigrantes, quienes se apoderan del tabajo de los nativos. En tal sentido, la situación de desempleo esta empeorando.
En consecuencia, quisiera sugerir un consejo que sería eficaz para resolver este apuro, esto es, establecer unos cursos de formación y grupos de apoyo, que concedan ayuda, tanto laboral y formativa, como psicológica. Las ventajas son evidentes. Por un lado, los cursos mejoran la cualificación de los candidatos, por lo tanto serán más competentes en sus oficios. Por otro lado, los grupos ofrecen una ayuda en aspectos diferentes, epecialmente de psicológica, que es muy útil para los que estén deprimidos debido al desempleo.
Con el fin de solucionar este problema urgente, estoy dispuesto a ser un mentor de uno de los cursos, en el que podría ayudarles con respecto al aprendizaje de una lengua extranjera. Considero que el ayuntamiento ha de responder al ciudadano con la misma diligencia que este demuestra.

Atentamente,
José Gato Cuesta
0

Carta al ayuntamiento sobre el desempleo

Estimado Sr.:

Le escribo desde el barrio este de la ciudad. Soy un residente, quien ha vivido aquí 25 años, amado cada calle, árbol y edificio de la ciudad. Pero recientemente, ha sucedido algo que es muy preocupante. Ha crecido mucho el desempleo entre varios sectores de la ciudad. Por lo tanto, la situación laboral y familiar se encuentra en un riesgo sin precedentes. La causa del paro sería no solo la edad o la discapacidad de algunos empleados, sino también los inmigrantes, quienes se apoderan de trabajo de los nativos. En tal sentido, la situación de desempleo esta empeorando.
En consecuencia, quisiera facilitar un aconsejo que fuese eficaz para resolver este apuro, esto es, establecer unos cursos de formación y grupos de apoyo, que concedan ayuda, tanto laboral y formativa, como psicológica. Las ventajas son evidentes. Por un lado, los cursos mejoran la cualificación de los candidatos, de ahí que serán más competentes en sus oficios. Por otro lado, los grupos ofrecen una ayuda de aspectos diferentes, especialmente el psicológico, que es muy útil para los que estén deprimidos debido al desempleo.
Con el fin de solucionar este problema urgente, estoy dispuesto a ser un mentor de uno de los cursos, en el que podría ayudarles con respecto a una lengua extranjera. Considero que el ayuntamiento ha de responder al ciudadano con la misma diligencia que este demuestra.

Atentamente,
José Gato Cuesta

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today