Search from various English teachers...
United Kingdom flagcambusken
Упражнение 3: Закончите предложения используя данные словосочетания (или выпейте большую кружку пива Всем привет! Наверное Вам будет яснее чем солнце, что русские падежи для иностранцев очень сложные. На самом деле, их есть слишком много. Честно говоря, для меня они являются почти невозможном заданием. Тем не менее, мне надо улучшить мой русский и поэтому я сделал это упражнение. Я надеюсь, что все ошибки не очень глупые. Большое спасибо за коррекцию (и терпение;-) ----------- В институте я познакомился новых преподавателей и студентов. Мы пригласили на свой вечер всех преподавателей и всех новых друзей. Раньше я часто помогал моим родителям, моим младшим братьям и сёстрам. Сейчас я помогу моим новым друзьям. За время учебы мы много узнали об интересных писателях и поэтах, русских учёных м космонавтах. За время учебы институте мы побывали в замечательные музеи и театры, интересные экскурсии и спектакли. Мы очень хотим поехать в другие города России. Недавно я был у моих старых друзей, которые живут в разных общежитиях. Этот концерт понравился всем нашим преподавателям и студентам.

Corrections · 7

2

Упражнение 3: Закончите предложения используя данные словосочетания (или выпейте большую кружку пива

Всем привет! Наверное вам будет яснее чем солнце ясного*, что русские падежи для иностранцев очень сложные. На самом деле, их есть слишком много. Честно говоря, для меня они являются почти невозможным заданием. Тем не менее, мне надо улучшить мой русский и поэтому я сделал это упражнение. Я надеюсь, что все ошибки не очень глупые. Большое спасибо за коррекцию исправления** (и терпение;-)
-----------
В институте я познакомился c новыми преподавателями и студентами.
Мы пригласили на свой вечер всех преподавателей и всех новых друзей.
Раньше я часто помогал моим родителям, моим младшим братьям и сёстрам. Сейчас я помогаю моим новым друзьям.
За время учебы мы многое узнали об интересных русских писателях, поэтах, русских учёных и космонавтах.
За время учебы в институте мы побывали в замечательных музеях и театрах, на интересных экскурсиях и спектаклях.
Мы очень хотим поехать в другие города России.
Недавно я был у моих старых друзей, которые живут в разных общежитиях.
Этот концерт понравился всем нашим преподавателям и студентам.

* яснее ясного is an informal expression; it's better to say наверное вам будет очевидно, что... ясно как день is informal as well

** we don't use the word коррекция in this context; the foreign words with Russian transliteration (such as коррекция) are used mainly in formal, scientific, medical context e.g пластическая коррекция лица, коррекция носовой перегородки, коррекция поведения у собак. When we mean "to correct someone's mistakes in writing, we say исправлять ошибки, делать исправления

1

Упражнение 3: Закончите предложения, используя данные словосочетания (или выпейте большую кружку пива)

Всем привет! Наверное, Вам ясно как день, что русские падежи для иностранцев очень сложные. На самом деле, их слишком много. Честно говоря, для меня выучить падежи - это почти невозможное задание. Тем не менее, мне надо улучшить мой русский и поэтому я выполнил это упражнение. Я надеюсь, что все ошибки не очень глупые. Большое спасибо за коррекцию (и терпение;-)
-----------
В институте я познакомился с новыми преподавателями и студентами.
Мы пригласили на свой вечер всех преподавателей и всех новых друзей.
Раньше я часто помогал моим родителям, моим младшим братьям и сёстрам. Сейчас я помогу моим новым друзьям.
За время учебы мы много узнали об интересных писателях и поэтах, русских учёных и космонавтах.
За время учебы в институте мы побывали в замечательных музеях и театрах, на интересных экскурсиях и спектаклях.
Мы очень хотим поехать в другие города России.
Недавно я был у моих старых друзей, которые живут в разных общежитиях.
Этот концерт понравился всем нашим преподавателям и студентам.
0
Thanks a lot, Segei, for your great help and encouragement;-)
0
Отличная работа! Обратите внимание, что "познакомиться" требует предлога "с" и творительного падежа, а "побывать в" - предложного падежа. )) Well done, just pay attention that "познакомиться" requires the usage of the instrumental case (also add preposition "с" after the verb) and "побывать в" requires the usage of the prepositional case.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today