Hola Oli, ¡bienvenido!

Mi primera entrada de blog

Mi primera entrada de blog

Quizás tú piensas: "¿por qué este hombre quieres escribir un blog como este?".
Pues, la respuesta es completamente simple: ¡quisiera aprender español! Y la razón por la que quiero  aprenderlo es porque mi novia es española. Ella habla inglés, pero no es su lengua materna, y a veces ella tiene dificultades para expresarse. ¡No es justo que ella haga todo el trabajo duro! También necesito de tratar de hablar su lengua materna.

Así es mi situación actual: soy capaz de entender las cosas básicas. Pues cuando yo trato de hablar o escribir, todavía necesito utilizar Google Translate para traducir unas palabras. Naturalmente, esta situación funciona, pero no es perfecto porque yo pierdo mucho tiempo con este método.

Mi objetivo es este: debo ser capaz de tener una conversación o escribir una texto en español sin la necesitad de utilizar Google Translate. Debo saber suficientes palabras para expresar las cosas que yo pienso. Antes de que el año se termine, espero que mi objetivo esté completo.

Voy a intentar de escribir un mínimo de un blog en italki por semana, o más si es posible. ¿Intentar? ¡No! ¡No lo voy a intentar! ¡Voy a hacerlo! Como Yoda ha de decir: "Hacer o no hacer, no hay que intentar".
Hasta la próxima vez mis amigas y amigos.

Mi primera entrada de blog  ¡Hola a todo el mundo de italki! 

En general el texto se entiende. Sólo te falta fijarte en cosas como los tiempos verbales, y femenino/masculino : si una palabra es masculina, los adjetivos y artículos que la acompañen también deberán estar en masculino). Te recomiendo una app gratuita, que te puede ir bien, "Duolingo"