Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagFiona
tifón 10 En Hong Kong Hoy HongKongnés no necesitan ir a trabajo por que el tifón Hato nivel 10 está en Hong Kong. El tifón ha destruido algunos coches y casas. Hizo mucho calor ayer y anteayer. Cuándo tifón llegó ayer, hizo menos calor. Ahora hace mucho viento. Nadie está caminado en las calles y muchos restaurantes están cerrando. HongKongnés se están quedando en sus casas. Me gustaba el tifón mucho cuándo era pequeña, por que no necesitaba ir a escuela. En Hong Kong, hay muchos tifónes en julio, agosto y septiembre.

Corrections · 4

3

tifón 10 En Hong Kong

Hoy HongKongnés los hongkoneses  no necesitan ir al trabajo porque el tifón Hato, de nivel 10 está en Hong Kong. El tifón ha destruido algunos coches y casas.

Hizo mucho calor ayer y anteayer. Cuándo el tifón llegó ayer, hizo menos calor.

Ahora hace mucho viento. Nadie está caminado en/por las calles y muchos restaurantes están cerrados cerrando. HongKongnés Los hongkoneses  se están quedando/ están en sus casas.

Me gustaban los tifones  el tifón mucho cuando era pequeña, porque no necesitaba/tenía que  ir a la escuela. En Hong Kong, hay muchos tifones en julio, agosto y septiembre.

!Buen trabajo Fiona! Un texto bien escrito, solo presta atención a las preposiciones. Si tienes alguna pregunta dime, espero que mis correcciones te ayuden. EScuché lo del tifón en Hong Kong…espero que todo este bien.Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/

1

Hola Fiona:

Tifón (nivel) 10 en Hong Kong.

Hoy HongKongnés (los hongkoneses) no necesitan (deben) ir a trabajo (trabajar) por que (porque) el tifón Hato nivel 10 está en Hong Kong. El tifón ha destruido algunos coches y casas.

Hizo mucho calor ayer y anteayer. Cuándo (el) tifón llegó ayer, hizo menos calor.

Ahora hace (hay) mucho viento. Nadie está caminado en las calles (suena mejor: nadie camina por las calles)  y muchos restaurantes están cerrando. HongKongnés se están quedando en sus casas (Los hongkoneses deben quedarse en sus casas).

Me gustaba (gustaban) mucho el tifón (los tifones) cuándo (en este caso, "cuando" no lleva tilde) era pequeña, por que (porque) no necesitaba (no tenía) que ir a escuela. En Hong Kong hay muchos tifónes (Tifones) en julio, agosto y septiembre.
1

tifón 10 En Hong Kong

Hoy Hongkonés no necesitan ir al trabajo por que el tifón Hato nivel 10 está en Hong Kong. El tifón ha destruido algunos coches y casas.

Hizo mucho calor ayer y anteayer. Cuándo el tifón llegó ayer, hizo menos calor.

Ahora hace mucho viento. Nadie está caminado en las calles y muchos restaurantes están cerrando. HongKonnés se están quedando en sus casas.

Me gustaba el tifón mucho cuándo era pequeña, por que no necesitaba ir a escuela. En Hong Kong, hay muchos tifónes en julio, agosto y septiembre.


Wow, is amazing to know what is happening in the other side of the world, I had no idea that the typhon is in Hong Kong. Where I live right now there is a tropical depresseion but it is less dangerous that a typhon. I hope everybody is ok and I know you have everything under control to prevent damage. Regards!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today