Είμαστε όλοι σήμερα η Βαρκελώνη.
Ψυπνήσα νωρίς γιατί ήθελα να αγοράσω κάτι στον φούρνο για κάνουμε πρωινό με την Γαλήνη. Τρία άτομα μου σταμάτησαν στον δρόμο και με ρώτησαν για την Βαρκελώνη.
Η πρώτη ήταν η κοπέλα της γωνιας, έχει ενα κατάστημα με πράγματα για το σπίτι.
-Παιδί μου!! Το είδαμε χθες, τι έγινε στην Ισπανία;; είσααστε καλά;; χρειαζεστε κάτι;
Μου έδωσε μια έκπληξη. Δεν το περίμενα. Δεν είμαστε πολύ με τους γείτονες. Χαμογέλασα. Εξήγησα ήμασταν μια χαρά. Εκτίμησα το ενδιαφέρον της.
Μετά ανοιξα την πόρτα στο φούρνο και η γυναικα που δουλέυει εκεί με την ίδια σκηνή. Η γυναίκα που πάντα με κοιτάει με τα μάτια κουρασμένα μου έκανε ξανά τις ίδιες ερωτήσεις. Χαμογέλασα ξανά. Και μου πήρε έναν κόμπο στο στομάχι μου.
Γυρήσα σπίτι και στην πόρτα ήταν ο κυρίος που μένει διπλά μας.
-Κοριτσι!! πως είσαστε; είδαμε στην τηλεοραση....
-Είμαστε καλά, ευχαριστώ πολύ και οι φιλοι μας και η οικογενεία επίσις.
Εκλείσα την πόρτα με ενα μεγάλο χαμογελό. Είναι ωραιο να ξέρεις οτι εκεί που μένεις υπάρχουν ανθρώποι που νοιάζονται για σένα. Αυτή είναι η Ελλάδα που αγαπάω. Η Ελλάδα που έχει ακόμα καρδιά και δεν είναι μονο η κρήση. Η Ελλάδα που κατέκτησε την καρδιά μου πριν από πολλά χρόνια.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Είμαστε όλοι σήμερα στη Βαρκελώνη.
Ξύπνσα νωρίς γιατί ήθελα να αγοράσω κάτι στον φούρνο για κάνουμε πρωινό με τη(ν) Γαλήνη. Τρία άτομα με σταμάτησαν στο(ν) δρόμο και με ρώτησαν για τη(ν) Βαρκελώνη.Η πρώτη ήταν η κοπέλα στη γωνία-ακούγεται καλύτερα-, έχει ενα κατάστημα με πράγματα για το σπίτι.
-Παιδί μου!! Το είδαμε χθες, τι έγινε στην Ισπανία;; Είσαστε καλά;; Χρειάζεστε κάτι; (Μετά το ερωτηματικό μπαίνει κεφαλαίο αν το νόημα της πρότασης είναι ολοκληρωμένο)
Με έδωσε μια ρώτησε με έκπληξη. Δεν το περίμενα. Δεν είμαστε πολύ κοντά με τους γείτονες. Χαμογέλασα. Εξήγησα πως ήμασταν μια χαρά. Εκτίμησα το ενδιαφέρον της.
Μετά άνοιξα την πόρτα στο φούρνο(της γειτονιάς) και έγινε η ίδια σκηνή με τη η γυναικα που δουλεύει εκεί με την ίδια σκηνή. Η γυναίκα -αυτή- που πάντα με κοιτάει με τα μάτια κουρασμένα μου έκανε ξανά τις ίδιες ερωτήσεις. Χαμογέλασα ξανά.Αν και μου πήρε ήρθε ένας κόμπος στο στομάχι. -έτσι είναι πιο συνηθισμένη η έκφραση-.
Γύρισα σπίτι και στην πόρτα ήταν ο κυρίος που μένει διπλά μας.
-Κοριτσι μου!! Πώς-εδώ με τόνο- είσαστε; Είδαμε στην τηλεόραση....
-Είμαστε καλά, ευχαριστώ πολύ και οι φιλοι μας και η οικογένεία επίσης.
Έκλεισα την πόρτα με ενα μεγάλο χαμογελό. Είναι ωραιο να ξέρεις οτι εκεί που μένεις υπάρχουν ανθρώποι που νοιάζονται για σένα. Αυτή είναι η Ελλάδα που αγαπάω. Η Ελλάδα που έχει ακόμα καρδιά και δεν είναι μονο η Ελλάδα της κρίσης. Η Ελλάδα που κατέκτησε την καρδιά μου πριν από πολλά χρόνια.
0
Μια χαρά τα πήγες! Πρόσεχε τους τόνους.
0
Είμαστε όλοι σήμερα η Βαρκελώνη.
Ξύπνησα νωρίς γιατί ήθελα να αγοράσω κάτι από τον φούρνο για να πάρουμε πρωινό με την Γαλήνη. Τρία άτομα με σταμάτησαν στον δρόμο και με ρώτησαν για την Βαρκελώνη.Η πρώτη ήταν η κοπέλα της γωνίας, έχει ένα κατάστημα με πράγματα για το σπίτι.
-Παιδί μου!! Το είδαμε χθες, τι έγινε στην Ισπανία;; είσααστε καλά;; χρειάζεστε κάτι;
Μου προκάλεσε έκπληξη. Δεν το περίμενα. Δεν είμαστε πολύ δεμένοι με τους γείτονες. Χαμογέλασα. Εξήγησα πως/ότι ήμασταν μια χαρά. Εκτίμησα το ενδιαφέρον της.
Μετά άνοιξα την πόρτα στο φούρνο και η γυναίκα που δουλεύει εκεί με την ίδια σκηνή. Η γυναίκα που πάντα με κοιτάει με τα μάτια κουρασμένα μου έκανε ξανά τις ίδιες ερωτήσεις. Χαμογέλασα ξανά. Και ένοιωσα έναν κόμπο στο στομάχι μου.
Γύρισα σπίτι και στην πόρτα ήταν ο κύριος που μένει δίπλα μας.
-Κορίτσι!! πως είσαστε; είδαμε στην τηλεόραση....
-Είμαστε καλά, ευχαριστώ πολύ και οι φίλοι μας και η οικογένεια επίσης.
Έκλεισα την πόρτα με ένα μεγάλο χαμόγελο. Είναι ωραίο να ξέρεις ότι εκεί που μένεις υπάρχουν άνθρωποι που νοιάζονται για σένα. Αυτή είναι η Ελλάδα που αγαπάω. Η Ελλάδα που έχει ακόμα καρδιά και δεν είναι μόνο η κρίση. Η Ελλάδα που κατέκτησε την καρδιά μου πριν από πολλά χρόνια.
---
Λίγη προσοχή στον τονισμό :-)
Ευχαριστώ για τα καλά λόγια για την Ελλάδα :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
