Search from various English teachers...
France flagJean
我看了一本中国的小说 我和我的爱人昨天回家了。我们住了三个星期在阿尔卑斯山。那儿我们常常远足了,参观了博物馆。我也看了一本中国的小说:丰乳肥臀。作者叫莫言,很有名,二零一二获得文学的诺贝尔奖金。 当然没看过中文的书,可是看过法文的翻译。

Corrections · 16

1

我看了一本中国小说

昨天我和我爱人度完假返回家中,我们在阿尔卑斯山待了三个星期。在那儿,我们常常远足,也参观了一些博物馆。另外,我还看了一部中国小说《丰乳肥臀》。作者是莫言,他很有名,曾于2012年获得诺贝尔文学奖。我的汉语还不够好,所以我看的不是中文原版的,而是法文版的。

0

我看了一本中国小说


我和我的爱人昨天回家了。我们之前在阿尔卑斯山住了三个星期。在那儿我们常常远足,还参观了当地的博物馆。我还看了一本中国小说:《丰乳肥臀》。作者叫莫言,很有名,二零一二曾获得诺贝尔文学奖。 当然,我没看过中文原版的,而是法文版。
0

我看了一本中国的小说

我和我的爱人昨天回家了。我们在阿尔卑斯山住了三个星期。在那儿我们经常远足,参观了博物馆。我也看了一本中国的小说:丰乳肥臀。作者叫莫言,很有名,二零一二获得诺贝尔文学奖。我 当然不是看的中文,而是法文的翻译。
0

我看了一本中国的小说

我和我的爱人昨天回家了。我们住了三个星期在阿尔卑斯山。我们在阿尔卑斯山住了三个星期。

那儿我们常常远足了,参观了博物馆。我也看了一本中国的小说:丰乳肥臀。  在那儿我们常常一起远足,我们参观了博物馆,我还看了一本中国的小说《丰乳肥臀》。

作者叫莫言,他很有名,他在二零一二年获得文学的诺贝尔奖金诺贝尔文学奖。 当然没看过中文的书,可是看过法文的翻译。当然,我看的不是中文版的书,我看的是法文翻译版的书。

————————————————————————————

莫言确实特别有名,但是因为他写的小说总是以那段特殊时期为背景,我不太喜欢

0

我看了一本中国的小说

昨天我和我的爱人昨天回家了。我们在阿尔卑斯山住了三个星期在阿尔卑斯山。那儿期间我们常常远足了,参观了博物馆。我也还看了一本中国的小说《丰乳肥臀》,作者叫莫言,很有名,二零一二年获得诺贝尔文学奖得主的诺贝尔奖金。 当然没看过中文版的书,可是看的是过法文译本。


我看了一本中国小说

昨天我和我的爱人回家了。我们在阿尔卑斯山住了三个星期。期间我们经常远足,参观博物馆。我还看了一本中国小说《丰乳肥臀》,作者叫莫言,很有名,二零一二年诺贝尔文学奖得主。当然没看中文版的,看的是法文译本。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today