ネットワークの返事
【仕事を探すのネットワークで】
ギリエルモ様
ご連絡をありがとうございました。
是非、お話をさせていただきたくお願いいたします。
ご連絡をお待ちしております。
◯◯
【ぼくの返事】
◯◯様
わかりました。
Tel:
Skype:
これが僕の番号です。
ただ、僕の日本語で話すレベルが十分でないので、申し訳ありませんが、スペイン語、英語、もしくはドイツ語でお願いしたいです。
Guillermo
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
ネットワークからの／への返事・返信・返答
【仕事を探すため・上でのネットワークで】ギリエルモ様
ご連絡をありがとうございました。
是非、お話をさせていただきたく思いますので宜しくお願いいたします。
ご連絡をお待ちしております。
◯◯
【ぼくの返事】
◯◯様
わかりました。 ←これは口語でもカジュアルですので大変失礼です。
この度は、ご連絡・ご返信頂きまして誠に有難うございます。
また、お忙しい中スカイプでの面談日程をご調整頂き有難うございます。
以下、私の連絡先となりますので宜しくお願い致します。
Tel:
Skype:
尚（なお）、日本語力がまだ不十分なため、申し訳ございませんが・大変恐縮ではございますが、
スペイン語、英語、またはドイツ語で面談頂ければと存じます・面談頂けますでしょうか。
では、ご連絡をお待ちしておりますので宜しくお願い申し上げます。
ｘｘｘｘ ギレルモ ←ちゃんとフルネーム！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
