درس یازدهم

Adverbs like پارسال comes before the object. Also that ی at the end of the کتاب, is the equivalent for "a" in English. It sounds more natural to me this way. 

دوستم دیروز ماشین زرد خرید.
دوستم دیروز ماشین زردی خرید.

دوستم دیروز یک ماشین زرد خرید.  

زن گل قرمز را کاشت.

امشب ساعت نه در خانه هستم.

امروز درخت سبز را بریدند.

گربه سفید در آشپزخانه خورد.
گربه ی سفید در آشپزخانه غذا خورد.

The verb خوردن usually is not used without the object, that's why I added غذا.

من از بازار سگ سیاه کوچک خریدم و به خانه بردم.

من از بازار یک سگ سیاه کوچک خریدم و به خانه بردم

من از بازار سگ سیاه کوچکی خریدم و به خانه بردم

چه ساعتیست ؟
ساعت چند است؟

Your sentence isn't wrong, but the one I wrote is more common in Persian. 

ساعت هفت و یک ربع است.

ساعت چهار و نیم است.

This is very well done! I made only some minor changes. 

درس یازدهم

دوستم دیروز ماشین زرد خرید.
دوستم دیروز یک ماشین زرد خرید

زن گل قرمز را کاشت.

امشب ساعت نه در خانه هستم.
امشب ساعت نه خانه هستم

امروز درخت سبز را بریدند.

گربه سفید در آشپزخانه خورد.
گربه‌‌‌‌‌ی سفید در اشپزخانه غذا خورد

من از بازار سگ سیاه کوچک خریدم و به خانه بردم.
من)از بازار یک سگ سیاه کوچک خریدم و به خانه بردم)

چه ساعتیست ؟

ساعت چنده؟

ساعت هفت و یک ربع است.

ساعت هفت و ربعه (spoken)

(written) ساعت هفت و ربع  است

(spoken) ساعت هفت و پونزده دقیقه ست

(written) ساعت هفت و پانزده دقیقه است

ساعت چهار و نیم است.