Search from various English teachers...
United States flagKellen
Czy mamy tęsknotę za dziecięcym światem baśni? Byłem bardzo zajęty tym leciem ale w końcu ponownie mam czas do skupienia się do polskiego, więc z przyjemnością wracam tu i piszę nowy zapis. Dopiero co dostał ciekawy podręcznik do nauki polskiego jako prezent od polskiej koleżanki, która była w Krakowie w czerwcu i lipcu. Dlatego napiszę odpowiedź na temat zaproponowany w nim: Czy powodzenie powieści fantastycznych i filmów fantastyczno-naukowych jest formą tęsknoty dorosłych za dziecięcym światem baśni? Opowieści fantastyczne i fantastyczno-naukowe dla dorosłych to nie nowy fenomen, przecież Tolkien napisał Hobbit w latach 30 ubiegłym wieku i laty 50 były pełne filmów o kosmitach i potworach. Nawet najbardziej słynne super-bohatery - Batman, Superman, Wonder Woman, Captain America - zostały powołane do życia w latach 30-40. Więc już zostały prawdziwą częścią naszej (przynajmniej amerykańskiej) kultury. Ja na przykład nigdy nie czytałem komiksów ale to jasne, że wiem o co chodzi odnośnie tych postaci dzięki jakiejś kulturowej osmozie. Z drugiej strony to prawda, że takie powieści i bohatery wcześniej kojarzyły się z młodym odbiorcą ale dzisiaj wydaję się że codziennie pojawiają się artykuły, narzekające o ogromnym wpływu nostalgij w środkach masowych przekazu, zwłaszcza jeśli chodzi o Hollywoodzie. Moim zdaniem, ostatnie powodzenie filmów o super-bohaterach nie jest tak połączone z nostalgią, jak z nowoczesnej sposobnością utworzyć efekty specjalne i wysiłkami brać takich postaci poważnie (być może reżyserom nie całkowicie uda się, ale przynajmniej mają odpowiednie budżety, w przeciwieństwa od przeszłości). Nie zmenia to jednak faktu, że tęsknota dorosłych za dzieciństwem jest jasne jeśli rzucisz okiem na ilość nowych filmów opierających się na inne czy są kontynuacjami. Nowy, dziewiąty film "Gwiezdne Wojny" (po polsku "ostatni jedi"?) bez wątpliwości będzie miał ogromny sukces. Też czekają nas nowe wersji "To," "Łowca androidów," "Piątek, trzynastego," "Jumanji," "Jurassic World" i naturalnie, kupa super-bohaterów. Hollywood zawsze lubił opierać na inny materiał ("Przeminęło z wiatrem" i "Czarnoksiężnik z Oz" opierały się na książki, i drugi nawet był rebootem) ale trudno zaprzeczać, że oryginalne opowieści zostają rzadkie. W sumie nie mamy tęsknoty za światem baśni, a strach przed nieznanym i pragnienie opowieści, które już rozpoznajemy kosztem kreatywności.

Corrections · 6

1

Część trzecia:

Też czekają nas nowe wersjie "To," "Łowca androidów," "Piątek, trzynastego," "Jumanji," "Jurassic World" i naturalnie, kupa dużo super-bohaterów. Hollywood zawsze lubił opierać się na innych materiałach (źródłach) ("Przeminęło z wiatrem" i "Czarnoksiężnik z Oz" opierały się na książkachi, i drugi nawet był remakiem  rebootem) ale trudno zaprzeczać, że oryginalne opowieści zpowstają rzadkoie.


W sumie nie mamy tęsknoty za światem baśni, a strach przed nieznanym i pragnienie opowieści, które już rozpoznajemy kosztem kreatywności. --> I don't know what did you want to say, but this sentence is not correct.

1

Część pierwsza:

Czy mamy tęsknotę tęsknimy za dziecięcym światem baśni?

Byłem bardzo zajęty tym leciem tego lata ale w końcu ponownie mam czas do aby skupićenia się do nauce polskiego, więc z przyjemnością wracam tu i piszę (In this context better would be "robię" instead of "piszę". You used "piszę" correctly but in the sentence you have two simmilar words. In this case is better to change one of these words. ) nowy zawpis. Dopiero co dostałem ciekawy podręcznik do nauki polskiego jako prezent od polskiej koleżanki, która była w Krakowie w czerwcu i lipcu. Dlatego napiszę odpowiedź na temat zaproponowany w nim: Czy powodzenie powieści fantastycznych i filmów fantastyczno-naukowych jest formą tęsknoty dorosłych za dziecięcym światem baśni?

Opowieści fantastyczne i fantastyczno-naukowe dla dorosłych to nie nowy fenomen, przecież Tolkien napisał Hobbita w latach 30 ubiegłegoym wieku a i latay 50 były pełne filmów o kosmitach i potworach. Nawet najbardziej słynnie super-bohaterzy - Batman, Superman, Wonder Woman, Captain America - zostaliły powołanie do życia w latach 30-40. Więc już zostaliły prawdziwą częścią naszej (przynajmniej amerykańskiej) kultury. Ja na przykład nigdy nie czytałem komiksów ale to jasne, że wiem o co chodzi odnośnie tych postaci dzięki jakiejś kulturowej osmozie osnowie. * -> I don't know what did you mean.  I can't correct this part of the sentence.

1
Część druga:

Z drugiej strony to prawda, że takie powieści i bohaterzy wcześniej kojarzyliły się z młodym odbiorcą. ale  Dzisiaj wydaję się, że codziennie pojawiają się w środkach masowego przekazu artykuły, narzekające  informujące o ogromnym wpływieu nostalgiij dorosłego odbiorcy za czasami dzieciństwa , która wpływa na twórczość w środkach masowych przekazu, zwłaszcza jeśli chodzi o Hollywoodzie. Moim zdaniem, ostatnie powodzenie filmów o super-bohaterach nie jest tak połączone z nostalgią, jak z nowoczesnej sposobnością możliwością utworzeniayć efektówy specjalnyche. i Dzisiejsza technika pozwala wysiłkami brać takich postaci twórców traktować poważnie (być może reżyserom nie całkowicie udaje się, ale przynajmniej mają odpowiednie budżety, w przeciwieństwa odo przeszłości). Nie zmienia to jednak faktu, że tęsknota dorosłych za dzieciństwem jest jasnae (oczywista) jeśli rzucisz okiem na ilość nowych filmów opierających się na inne czy są kontynuacjachmi. Nowy, dziewiąty film "Gwiezdne Wojny" (po polsku "ostatni jedi" - the title is correct.) bez wątpienialiwości będzie miał odniesie ogromny sukces.
1

Czy mamy tęsknotę/czy tęsknimy za dziecięcym światem baśni?


Byłem bardzo zajęty tym leciem tego lata ale w końcu ponownie mam czas do by skupićenia się na nauce języka do polskiego, więc z przyjemnością wracam tu i piszę nowąy notatkęzapis. Dopiero co dostałem ciekawy podręcznik do nauki polskiego jako prezent od polskiej koleżanki, która była w Krakowie w czerwcu i lipcu. Dlatego napiszę odpowiedź na temat zaproponowany w nim: Czy powodzenie powieści fantastycznych i filmów fantastyczno-naukowych jest formą tęsknoty dorosłych za dziecięcym światem baśni?
    

Opowieści fantastyczne i fantastyczno-naukowe dla dorosłych to nie nowy fenomen, przecież Tolkien napisał Hobbit w latach '30 ubiegłymego wieku i latya '50 były pełne filmów o kosmitach i potworach. Nawet najbardziej słynnie super-bohaterowiey - Batman, Superman, Wonder Woman, Captain America - zostaliły powołanie do życia w latach '30 -'40. Więc już zostaliły się prawdziwą częścią naszej (przynajmniej amerykańskiej) kultury. Ja na przykład nigdy nie czytałem komiksów ale to jasne, że wiem o co chodzi odnośnie tych postaci dzięki jakiejś kulturowej osmozie.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today