I am learning German now, and my English is fading.
These two months I am learning German intensively. Glad to see that my German is improving, but on the other side my English is fading quickly.
I did not speak English for a long time. Yesterday a friend spoke English with me. Oh my god, I found that lots of German words were mixed in my English. For example, I spoke very often "das" intead of "that", "und" instead of "and".
Lots of English names for daily things disappear from my brain, but I know well what they are named in German.
English and German are interfering each other during my learning process. I hope I will not forget English after I learn German well.
Practice makes perfect. I will learn German and English parallel.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
I am learning German now, and my English is fading.
These two months I am learning German intensively. Glad to see that my German is improving, but on the otherI did not speak English for a long time. Yesterday when a friend spoke English
The English and German languages are interferring with each other during my learning process. I hope I will not forget my English after
Practice makes perfect. I
Your English is still very good. Your technical aspects of the English language is so much better than most of your countrymen. This is what I commented on the essay of one English major in China. http://www.italki.com/notebook/entry/82686.htm
1. Use "oh my gosh" if you don't want to offend any sensitive religious person.
2. It has been established that you were talking to your friend in English. This would be a better word choice.
0
üben macht den master.
0
Welcome any correction from you, dear friends.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
