Search from various English teachers...
United States flagMossie
Печенье из арахисового масла Сегодня я помогаю своей сестре делать куки для своего бойфренда. Они - мои любимые куки, и я делаю их много вокруг Рождества. Вы можете увидеть их здесь. Я думаю, что это американская специальность, потому что основным ингредиентом является арахисовое масло. Здесь мы часто употребляем арахисовое масло, и это очень дешево, но когда я жил во Франции, его было почти невозможно найти! И вот мой вопрос: русские едят арахисовое масло?

Corrections · 16

2

Печенье из арахисового масла

Сегодня я помогаю своей сестре готовить печенье для своего бойфренда. Это - моё любимое печенье, и я часто готовлю его на Рождество. Вы можете увидеть их здесь.

Я думаю, что это американская специальность, потому что основным ингредиентом является арахисовое масло.
Здесь мы часто употребляем арахисовое масло, и оно очень дешевое, но когда я жила во Франции, было почти невозможно найти его! 

И вот мой вопрос: русские едят арахисовое масло?


Русские нечасто едят арахисовое масло, хотя в последнее время стали чаще продавать его в русских магазинах :)

2

Печенье из арахисового масла

Сегодня я помогаю своей сестре готовить печенье для своего бойфренда (I think it's better to say here "для ее бойфренда" If you mean your sister's boyfriend) . Это мое любимое печенье и я готовлю его в большом количестве на Рождество. Вы можете увидеть его здесь.

Я думаю, что это типично американское печенье, потому что основным его ингредиентом является арахисовое масло.
Здесь мы часто употребляем (I think it's better to say here "едим") арахисовое масло и оно стоит очень дешево. Но когда я жила во Франции, было практически невозможно его найти!

И вот мой вопрос: русские едят арахисовое масло?

__________________________________

The answer to the question: yes, some Russians eat peanut butter. I really like it, but here it is quite expensive and it can only be found in large stores.

1

Печенье из арахисового масла

Сегодня я помогаю своей сестре делать куки печенье для своего её бойфренда. Они - мои любимые куки  Это моё любимое печенье, и я делаю их много вокруг Рождества. всегда готовлю его под Рождество. Вы можете увидеть их его здесь.

Я думаю, что это американская специальность американское блюдо, потому что основным ингредиентом является арахисовое масло.
Здесь мы часто употребляем арахисовое масло, и это очень дешево, но когда я жил жила во Франции, его было почти невозможно найти!

И вот мой вопрос: русские едят арахисовое масло?
1

Печенье с арахисовым маслом

Сегодня я помогала (прошедшее время - вы ведь уже закончили) своей сестре делать печенье для её бойфренда ( можно сказать её друга, хотя заимствованное слово "бойфренд" используется чаще:)). Это  моё любимое печенье, и я много его  пеку (блины и печенье пекут) перед Рождеством. Вы можете увидеть его здесь. (печенье среднего рода) 

Я думаю, что это американская традиция, потому что основным ингредиентом является арахисовое масло.
Здесь мы часто употребляем арахисовое масло, и оно очень дешево, но когда я жила во Франции, его было почти невозможно найти!

И вот мой вопрос: русские едят арахисовое масло?


Арахисовое масло, кленовый сироп и панкейки - наверно, самые известные из американских продуктов и блюд. Как уже писали, арахисовое масло у нас не распространено, и если продается, то стОит как килограмм арахиса. Проще самим сделать. Я очень люблю арахисовое масло. У меня тоже вопрос: а можно рецепт этого печенья:)?


1

Печенье из арахисового масла

Сегодня я помогаю своей сестре печь печенье для ее бойфренда. Это мое любимое печенье, и я делаю его много на Рождество. Вы можете увидеть его на фото.

Я думаю, что это чисто американское печенье, потому что основным ингредиентом является арахисовое масло.
Здесь мы часто едим (употребляем is too formal here) арахисовое масло и оно очень дешевое, но когда я жила во Франции, его там было почти невозможно найти.

И вот мой вопрос: русские едят арахисовое масло?

Нет, в России оно не пользуется популярностью. Я ел его раза два в жизни)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today