немного о себе
Меня зовут Шейни. Мне двадцать пять лет. Я родилась в Огайо в Америке, но проводила большинство моей жизни в Алабвме. С детства я интересовалась международнами обсществами, поэтому изучала несколько языках в школе и после оканчания школы, я решала изучать русский язык. На данный момент я работаю в магазине подарков кассиром. В следующом году я собираюсь приехать в Россию. Я не замужам и у меня нет парня. Я ещё не встретила кого-то, с кем я бы хотела проводить мою жизнь. Но это не беда, потому что я предпочитаю быть одной. Я живу с момим родителями и двумя маладшами братями. Остин моложе меня на три года и Коннор моложе меня на четырнадцать лет. Остин сейчас занимается университетом, где он изучает на технологическом факультете.
Я очень люблю читать и много читаю на русском языке. Также я люблю собирать ракушки и матрёшки. Я люблю слушать музыку. Мое любимое направление в музыке джаз и классическая музыка. Раньше в этом году я обнаружила рок группу Кино и просто влюбилась. Мое любимое дело--изученния русского яызка. Я начала его изучать два года назад и занимаюсь с ним каждый день. Однажды я недеюсь, что смогу говорить на нём красиво и совершенно.
Search from various English teachers...
Corrections · 17
1
Немного о себе
Меня зовут Шейни. Мне двадцать пять лет. Я родилась в Огайо в Америке, но провела большинство (лучше: большую часть (с ударением на "о")) своей жизни в Алабаме. С детства я интересовалась международными сообЯ очень люблю читать и много читаю на русском языке. Также я люблю собирать ракушки и матрёшки. Я люблю слушать музыку. Мое любимое направление в музыке - джаз и классическая музыка. Ранее в этом году я обнаружила рок группу Кино и просто влюбилась. Мое любимое дело - изучение русского языка. Я начала его изучать два года назад и занимаюсь
1
немного о себе
Меня зовут Шейни. Мне двадцать пять лет. Я родилась в Огайо в Америке, но проводила ПРОВЕЛА большинство моей жизни в Алабаме. С детства я интересовалась международнаЫми обществами, поэтому изучала несколько языкахОВ в школе и после окончания школы, я решаИла изучать русский язык. На данный момент я работаю в магазине подарков кассиром. В следующем году я собираюсь приехать или "ПОЕХАТЬ" в Россию. Я не замужаЕм и у меня нет парня. Я ещё не встретила кого-тоТОГО, с кем я бы хотела проводить правильно, но большинство людей сказало бы "ПРОВЕСТИ" мою жизнь. Но это не беда, потому что я предпочитаю быть одной. Я живу с момимМИ родителями и двумя маладшаИми братьями. Остин моложе меня на три года и можно также использовать союз "А" вместо "И" Коннор моложе меня на четырнадцать лет. Остин сейчас занимается университетом, где он изучает на технологическом факультете.ОСТИН СЕЙЧАС В УНИВЕРСИТЕТЕ, ГДЕ ОН УЧИТСЯ НА ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ ФАКУЛЬТЕТЕ.
Или:
ОСТИН СЕЙЧАС УЧИТСЯ В УНИВЕРСИТЕТЕ, ГДЕ ОН - НА ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ ФАКУЛЬТЕТЕ.
Я очень люблю читать и много читаю на русском языке. Также я люблю собирать ракушки и матрёшки. Я люблю слушать музыку. Мое любимое направление в музыке джаз и классическая музыка. Раньше в этом году я обнаружила рок группу Кино и просто влюбилась. Мое любимое дело--изучение русского языка. Я начала его изучать два года назад и занимаюсь с ним каждый день. Однажды я надеюсь, что смогу говорить на нём красиво и совершенно.
1
немного о себе
Меня зовут Шейни. Мне двадцать пять лет. Я родилась в Огайо в Америке, но провела бо́льшую часть моей жизни в Алабаме. С детства я интересовалась международными обсществами отношениями\связями, поэтому изучала несколько языков в школе и после окончания школы [comma never used in this position in Russian] я решила изучать русский язык. На данный момент я работаю в магазине подарков кассиром. В следующем году я собираюсь приехать в Россию. Я не замужем, и у меня нет парня. Я ещё не встретила кого-то, с кем я бы хотела проводить мою жизнь. Но это не беда, потому что я предпочитаю быть одной. Я живу с моими родителями и двумя младшими братьями. Остин моложе меня [it's okay, but when talking about siblings we would say 'мла́дше', also because you are young] на три года, а Коннор моложе меня на четырнадцать лет. Остин сейчас учится в университете на технологическом факультете.Я очень люблю читать и много читаю на русском языке. Также я люблю собирать ракушки и матрёшки. Я люблю слушать музыку. Мое любимое направление в музыке — джаз и классическая музыка. Раньше в этом году я обнаружила рок-группу [we use hyphen, when something without an adjective ending works like an adjective; other examples are интернет-сайт, кофе-автомат, эсперанто-клуб] Кино и просто влюбилась. Мое любимое дело — изучение русского языка. Я начала его изучать два года назад и занимаюсь с ним [«с ним» would be good, if you talk about your teacher; for the language we say «занимаюсь им»] каждый день. Однажды я недеюсь, Надеюсь, что однажды смогу говорить на нём красиво и совершенно [«совершенно» is a very strong word, somewhat egocentric, I would advise «безупречно»; they also say «говорить на языке в совершенстве», but adding it to an adverb with an «и» would be bad grammar].
1
Немного о себе
Меня зовут Шейни. Мне двадцать пять лет. Я родилась в Огайо в Америке, но провела большинство моей жизни в Алабаме. (Я родилась в штате Огайо (США), но большую часть жизни провела в штате Алабама). С детства я интересовалась международными отношениями? обсществами, поэтому изучала несколько языков в школе, и после окончания школы, я решила изучать русский язык. На данный момент я работаю в магазине подарков кассиром. В следующем году я собираюсь приехать (поехать) в Россию. Я не замужем и у меня нет парня. Я ещё не встретила кого-то, с кем я бы хотела проводить (провести) мою жизнь. Но это не беда, потому что я предпочитаю быть одной. Я живу с моими родителями и двумя маладшами младшими братьями. Остин моложе меня на три года, а Коннор моложе меня на четырнадцать лет. Остин сейчас занимается учится в университете, где он изучает на технологическом факультете.Я очень люблю читать и много читаю на русском языке. Также я люблю собирать ракушки и матрёшки. Я люблю слушать музыку. Мои любимые направления в музыке: джаз и классическая музыка. Раньше в этом году я обнаружила рок-группу Кино и просто влюбилась. Мое любимое дело--изученние русского языка. Я начала его изучать два года назад и занимаюсь с ним им каждый день. Однажды я надеюсь, что смогу говорить на нём красиво и совершенно (свободно).
0
Желаю успехов! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
