Russian beginner- could someone please correct it for me ? Thank you !!
Я живу в Монреале, возле канал. Когра я хочу пить кофе в городе, я иду двадцать минут или я сижу на автобусе. Иногда, мне нравится завтракать в ресторане с моим мужем потому нам нравится есть блины и нить чаи.
Дома, у меня есть много световой на моем балконе.
Сегодня, я не работаю поэтому я на диване, я читаю русскую книгу. Я уже читала двести страниц.
Ешё, вчера, я смотрела русский фильм, "поп", не в кино, а дома.
Search from various English teachers...
Corrections · 14
3
Russian beginner- could someone please correct it for me ? Thank you !!
Я живу в Монреале, возле канала. Когда я хочу выпить кофе в городе, мне приходится идти двадцать двадцать минут или ехать на автобусе. Иногда мне нравится завтракать в ресторане с моим мужем, потому нам нравится есть блины и пить чай.Дома у меня есть хорошо освещенный балкон.
Сегодня я не работаю, поэтому я лежу на диване и читаю русскую книгу. Я уже прочитала двести страниц.
Еще вчера я смотрела русский фильм "поп", не в кино, а дома.
2
Я живу в Монреале возле канала. Когда я хочу выпить кофе в городе, я иду туда пешком двадцать минут, или еду на автобусе. Иногда мне нравится* завтракать в ресторане с моим мужем, потому что нам нравится есть блины и пить чай.
Сегодня я не работаю, поэтому я сижу/лежу/отдыхаю на диване и читаю русскую книгу. Я уже прочитала двести страниц.
Ешё, вчера я смотрела русский фильм "Поп", но не в кино, а дома.
Nice work! :) Probably, it's best that next time you provide us with an original English text for а better correction. I can help you with Russian. If you're interested in exchange, you can reach me at Skype. My Skype ID is Ben Awflekoff
*Please note that when we're talking about our hobbies or interests, we would rather say, "я люблю" than "мне нравится". It isn't a rule, but sometimes it's just more common.
2
Я живу в Монреале, недалеко от канала. Чтобы выпить кофе в городе, мне надо идти двадцать минут пешком или ехать на автобусе. Мне нравится иногда завтракать в ресторане с мужем, потому что мы любим есть там блины и пить чай.
Я сегодня не работаю и поэтому у меня есть время почитать русскую книгу, сидя на диване. Я уже прочитала двести страниц.
А вчера дома я смотрела русский фильм "Поп".
2
Russian beginner- could someone please correct it for me ? Thank you !!
Я живу в Монреале, возле канала. Когда я хочу выпить кофе в городе, я иду двадцать минут или я сажусь на автобус ("еду на автобусе"). Иногда, мне нравится завтракать в ресторане с моим мужем, потому что нам нравится есть блины и пить чай.Дома, у меня на балконе очень светло.
Сегодня, я не работаю, поэтому я сижу/лежу на диване и читаю русскую книгу. Я уже прочитала двести страниц.
Ещё, вчера, я посмотрела русский фильм, "Поп", но не в кино, а дома.
1
Russian beginner- could someone please correct it for me ? Thank you !!
Я живу в Монреале у канала. Когда мне хочется выпить чашечку кофе в кафе, мне нужно пройти до него от дома двадцать минут или проехать в автобусе. Иногда мне нравится завтракать в ресторане с мужем: мы любим там есть блины с чаем.Дома у меня есть хорошо освещённый балкон.
Сегодня я не работаю, потому я на диване сейчас читаю русскую книгу. Уже прочла двести страниц!
А ещё я вчера смотрела дома русский фильм "Поп".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
