Search from various English teachers...
[Deleted]
Mon objectif à faire avant du an 2018 Mon objectif est pouvoir être une personne qui peut parler plus de quatre langues avant du an 2018. J'ai commencé à étudier trois langues étrengères: l'anglais, le portugais et le français. Ce activité-ci est difficile parce que je ne peux pas parler bien le français, et en plus je dois pratiquer les autres. J'ai besoin des conseils pour m'aider à apprendre et au même temp pratiquer pour ne oublier pas les langues que j'ai appris.

Corrections · 2

0
Mon objectif pour 2018 est de parler plus de/au moins quatre langues. J'ai commencé l'anglais, le portugais et le français. C'est plus difficile avec le français, j'ai du mal à le parler. Je ne sais pas comment m'y prendre, j'aurais besoin des conseils. En plus, je dois pratiquer les autres en même temps, pour ne pas tout oublier.
0

Mon objectif pour l'an 2018 (ou, plus simplement : pour 2018)

Mon objectif est de pouvoir être une personne qui peut parler plus de quatre langues avant l'an 2018. J'ai commencé à étudier trois langues étrangères: l'anglais, le portugais et le français. Cette activité-ci est difficile parce que je ne parle pas bien le français, et en plus je dois pratiquer les autres langues. J'ai besoin de conseils pour m'aider à apprendre et en même temps pratiquer pour ne oublier pas les langues que j'ai apprises.


Bon travail. Ci-dessous une autre version, utilisant des tournures plus courantes en français, et évitant les répétitions :

Mon objectif pour 2018 est de pouvoir parler plus de quatre langues. J'ai commencé à étudier l'anglais, le portugais et le français. C'est assez difficile pour le français car je ne le parle pas bien. J'ai besoin de conseils pour m'aider à l'apprendre (je suppose ici que tu parles du français) et pratiquer en même temps les autres langues que j'apprends, afin de ne pas les oublier. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today