Search from various English teachers...
United States flagAshley
Mi experiencia con un cachorro de oso Cuando mi esposo y yo fuimos en nuestra luna de miel, visitamos a un rancho de osos. Allí vivían más de 40 osos que estaban salvado de muchos lugares en los EEUU. Cuando fuimos, acabaron recibir tres cachorros que estaban abandonado en el estado de Wisconsin. La gente que visitan el rancho puede caminar alrededor para disfrutarse las visitas de los osos. Puede comprar manzanas y ortra comida para alimentar a los osos. Hubo sólo un cuento pequeño para entrar el rancho y todo el dinero está utilizado para dar cuidado a los osos. El rancho estaba en un bosque y hubia muchos arboles en todos partes. Los osos estaban separados entre tres áreas que estaban cercados: los osos de hombres, las osas de mujeres y los osos de niños. Las habitaciones de los osos tenia arboles, lagos pequeños y juguetes como bolas y casitas pequeñas. También habia un edificio para los cachorros, en que hubo tres. En un parte del edificio los cachorros vivían: pudria dormir, comer y jugar con sus juguetes. En otra parte estaba un cuarto para sacar fotografías con un cachorro y también la gente podria alimentar a los bebés y tocarlos. Mi esposo y yo queriamos a conocer un bebé, entonces pagamos diez dolores por un foto de nosotros con un bebé. Esperamos en linea por unos pocos minutos y despues podiamos caminar lentemente con cuidado, siguiendo una linea anaranjado brillante en el piso. Llegamos a un arbol cortado que perecia como una mesita. Miramos con paciencia y emociones cuando un hombre caminó hacia nosotros con una cuchara grande y detras de él estaba un osito negro. El osito lindo subio al arbol cortado y sentó esperando por su cuchara. El hombre me dio el cuchara para dar al osito como un puchete y nos dijo que podriamos tocar el osito mientras yo alimentaba al osito. Era un momente rapido pero interesante y terminó en dos minutos. El osito comia la marmalada con mucha prisa mientras tocabamos el pelo. Su pelo sentia duro a mi toca y no era suave como me perecia. Algun dia volveramos para visitar los ositos felices otra vez. Hasta luego, osos! <3

Corrections · 4

0
¡Hola! Perdona que no te haya resaltado las correcciones, pero es que no me dejaba grabarlas. Buen escrito. Algunas palabras y expresiones que te he cambiado son correctas pero no las solemos utilizar en España y te las he cambiado para que puedas tener las dos versiones.
0

Mi experiencia con un cachorro de oso.Cuando mi marido y yo fuimos a nuestra luna de miel, visitamos un rancho de osos. Allí vivían más de 40 osos rescatados de diferentes lugares de EEUU. Cuando estuvimos allí, acababan de recibir tres cachorros que fueron abandonados en el estado de Wisconsin. Las personas que visitaban el rancho podían caminar alrededor para disfrutar de las visitas de los osos. Se podían comprar manzanas y otras comidas para alimentar a los osos. Solo había que pagar un pequeño donativo para entrar el rancho y todo el dinero estaba destinado a cuidar a los osos. El rancho estaba en un bosque en el que había muchos arboles por todas partes. Los osos estaban separados en tres áreas, que estaban cercadas: los osos machos, las osas hembras y los cachorros de oso. Los habitáculos de los osos tenían árboles, lagos pequeños y juguetes, como bolas y casitas pequeñas. También había una zona para los cachorros. Eran tres. En una parte, los cachorros vivían: podían dormir, comer y jugar con sus juguetes, en otra había una habitación para poder sacarse fotografías con un cachorro. También se podía alimentar a las crías y tocarlas.

Mi marido y yo queríamos conocer una cría de cerca, así que pagamos diez dólares por una foto con ella. Esperamos en fila unos minutos y después pudimos caminar lentamente y con cuidado, siguiendo una línea  anaranjada y brillante en el suelo. Llegamos a un árbol cortado que parecía una mesita. Mirábamos con paciencia y emoción cuando un hombre caminó hacia nosotros con una cuchara grande y detrás de él venía un osito negro. El osito era precioso. Subió al árbol cortado y se sentó esperando su cuchara. 

El hombre me dio la cuchara para dar al osito una especie de papilla y nos dijo que podíamos  tocar al osito mientras yo lo alimentaba. Fue un momento rápido , solo duró dos minutos, pero fue muy interesante. El osito comía la mermelada con mucha prisa mientras le tocabamos el pelo. Su pelo era recio al tacto , no suave como yo hubiera pensado.


Algun día volveremos para visitar a los ositos felices otra vez. ¡Hasta luego, osos! <3

0
Wow! Debió sentirse muy bien esa experiencia! Tu español es muy bueno ya que tienes un vocabulario amplio para expresarte.
0

Mi experiencia con un cachorro de oso

Cuando mi esposo y yo fuimos en nuestra luna de miel, visitamos a un rancho de osos. Allí vivían más de 40 osos que estaban rescatados de muchos lugares en los EEUU. Cuando fuimos, acababan de recibir tres cachorros que estaban abandonado en el estado de Wisconsin.

La gente que visitan el rancho pueden caminar alrededor para disfrutarse las visitas de los osos. Pueden comprar manzanas y otras comidas para alimentar a los osos. sólo pagamos una pequeña  cantidad de dinero para entrar al rancho y todo el dinero será utilizado para dar cuidado a los osos.

El rancho estaba en un bosque y hubia muchos arboles por todas partes. Los osos estaban separados entre tres áreas que estaban cercados: los osos machos, las osas de hembra y los osos cachorros. Las habitaciones de los osos tenian arboles, lagos pequeños y juguetes como bolas y casitas pequeñas.

También habia un edificio para los cachorros, donde caben tres. En una parte del edificio los cachorros viven: podrian dormir, comer y jugar con sus juguetes. En otra parte estaba un cuarto para sacar fotografías con un cachorro y también la gente podria alimentar a los cachorros y tocarlos.

Mi esposo y yo queriamos a conocer un cachorro, entonces pagamos diez dolares por un foto de nosotros con un cachorro. Esperamos en linea por unos pocos minutos y despues podiamos caminar lentemente con cuidado, siguiendo una linea anaranjada brillante en el piso. Llegamos a un arbol cortado que perecia como una mesita. Miramos con paciencia y emocionados cuando un hombre caminó hacia nosotros con una cuchara grande y detras de él estaba un osito negro. El osito lindo subio al arbol cortado y se sentó esperando por su cuchara.

El hombre me dio la cuchara para dar al osito como un puñete y nos dijo que podriamos tocar el osito mientras yo alimentaba al osito. Era un momente rapido pero interesante y terminó en dos minutos. El osito comia la mermelada con mucha prisa mientras tocabamos el pelo. Su pelo se sentia duro al tocalo y no era suave como perecia.

Algun dia volveremos para visitar a los ositos felices otra vez. Hasta luego, osos! <3

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today