Search from various English teachers...
Japan flagTaichi
JUST A DIARY ENTRY ON JUL.23th(writing about comic books) I would like someone to correct my diary entry( or to tell me the natural way of saying some things below. But I would be glad even if you JUST CORRECT my entry) I was wondering if you could do that for me, please? JUST A DIARY ENTRY ON JUL.23th I have a bunch of comic books, that having been correcing sicne my junior high school days. When I was a junior high school student, honestly I was more really into doing that than now even though I was having only a little money. Doing that was like a havit for me of 8 years ago, I mean I had bought some comic books every week. That's why, even though my mother gave me money as pocket money, I had spent out just small money then. Sometimes I had the time when I was broken. As like this, I was into corrction comic books. Of course, I am a big fun of reading them, something like, Naruto, One piece, Slamdank, Jojo's bizare adventure or whatever. But, lately I have rarely correcting them, I have read them though, the reason why I have never doing that was, first of all, beucause of I was in the age when I do anything on the internet. You can read whenever on the internet if you pay some money, you know? Which is why, I am thinking it doesn't need to have a boung of comic book. Maybe beause of this, I have rarely bought comic books.

Corrections · 4

1

This part doesnt make sense! Try it again: That's why, even though my mother gave me money as pocket money, I had spent out just small money then. Sometimes I had the time when I was broken. 

    Maybe: Even though my mother only gave me alittle bit of pocket money, sometime I had enough, even though I was broke. "Broke" means you have no money - it is only used like this! I was broke, she's broke, etc. "Broken" is like - my leg is broken, she broke the cup, the door is broken! 

1

JUST A DIARY ENTRY ON JUL.23th(writing about comic books)

I would like someone to correct my diary entry( or to tell me the natural way of saying some things below. But I would be glad even if you JUST CORRECT my entry) I was wondering if you could do that for me, please?
I'm mostly correcting to make things sound more natural! 
JUST A DIARY ENTRY ON JUL.23th

I have a bunch of comic books, that I have been collecting having been correcing sicne my junior high school days.  

I have a bunch of comic books that I have been collecting since junior high school. 

When I was a junior high school (we usually say middle school - at least in the US) student, honestly I was more really into doing that than I am now, even though I was having only a little money.

When I was in middle school, even though I only had a little bit of money, I loved collecting comics, even more than I do now.

Doing that was like a habit for me for 8of 8 years ago, I mean I had  I bought some comic books every week.

Collecting comic book was my hobby for 8 years, I bought some every week. (something you do for fun is a hobby - something you do everyday / can't help doing is a habit! like biting your nails (a bad habit))

As like this, I was into corrction comic books.

As you can see, I was into collecting comic books. 

Of course, I am a big fun of reading them, something like, Naruto, One piece, Slamdank, Jojo's bizare adventure or whatever. 

Obviously I was a big fan of reading them too. I loved Naruto.... etc.

But, lately I have rarely correcting them, I have read them though,

Lately I rarely collect them, but I do read them though!  

the reason why I have never doing that was, first of all, beucause of I was at in the age when I do anything on the internet. (either: I'm at the age where I do everything on the internet, OR I was at the age where I didn't do anyting on the internet.) You can read whenever on the internet if you pay some money, you know? Which is why, I think I dont I am thinking it doesn't need to have a bunch  boung of comic books. Maybe beause of this, I rarely buy have rarely bought comic books anymore.

One of the reasons why is because when I was younger I rarely did anythign on the internet. Now you can read whatever on the internet if you pay a little bit. I thought I didn't need to have a bunch of comic books, so I rarely buy them anymore. 


Great job! 

0
JUST A DIARY ENTRY ON JUL.23th(writing about comic books) I have a bunch of comic books that I have been collecting since junior high school. When I was in middle school, even though I only had a little bit of money, I loved collecting comics, even more than I do now. Collecting comic book was my hobby for 8 years, I bought some every week. Even though my mother only gave me a little bit of pocket money, some time I had enough, even though I was broke. As you can see, I wan into collecting comic books. Obviously I was a big fan of reading them too. I loved Naruto...etc. Lately I rarely collect them, but I do read them though! One of the reason why is because when I was younger I rarely did anything on the internet. Now you can read whatever on the internet if you pay a little a bit. I thought I didn't need to have a bunch of comic books, so I rarely buy them anymore.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today