Search from various English teachers...
sharon
0722練習 今日は旧暦の大暑だ。 大暑は夏の中で一番暑い日だ。 暑くて外出たくない、出かけるとすぐ日焼けになると思う。 早く寒くなりたいなぁ〜 でも実は私は寒がり屋だ。(笑 矛盾な人でしょう。

Corrections · 2

1

0722練習

今日は旧暦の大暑だ。
大暑は夏の中で一番暑い日だ。
暑くて外出たくない、出かけるとすぐ日焼けになると思う。
早く寒くなりたいなぁ〜
でも実は私は寒がり屋だ。(笑
矛盾な人でしょう。

yuki0128さん初めまして。旧暦の大暑。良い話題ですね。ユーモアのある面白い文章だし、「暑くて」とか「でも実は」とか文のつなぎ方が上手です。勉強熱心なんですね。

3箇所だけ添削します。

日焼けになる→日焼けするor日に焼ける

寒くなりたいなぁ→涼しくなってほしいなぁ

矛盾な人→矛盾している人でしょうor私の考えは矛盾しているでしょう


「寒い」と「涼しい」は似ているけど、「寒い」はtoo cold, freezingみたいな意味。不快なほど気温が低いときの言葉です。

一方で「涼しい」は夏が終わって暑くないとか、クーラーのきいた部屋とか。getting cool, good temperatureみたいな意味かな。程よく気温が低くて快適なときの言葉です。

だから「私は寒がりなんだ」っていう表現はとっても上手◎

「寒い」と「涼しい」、「暑い」と「暖かい」の使い分けを調べてみてください。


これからも楽しんで勉強を続けてね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today