Mi experiencia con una tortuga feroz
PREFACIO
Donde yo vivo hay tortugas chasquidas (Snapping Turtles). Se ganaron este nombre porque tienen una boca tan fuerte que hace un sonido cuando cierran la boca, como va a morder para ataqar. Ademas, las tortugas tienen garras en sus patas. Usualmente son oscuras de verde y negro y tienen ojos negros. En un visto rapido no se parecen tan feroz, pero con un visto cerca son criaturas con armas.
EL CUENTO
Estaba manejando en mi coche en la carretera cuando vi a una tortuga oscura en la mitad. No habia otro coches en la carretera sino mi amigo quien estaba siguiendome a mi casa. Entonces yo paré y caminé con cuidado para verla mas mejor. Me parece como una tortuga que trabajó tan fuerte para cruzar la carretera y paró para un descanso antes de continuar su viaje sobre la carretera. Tampoco no me parece feroz, aunque tiene garras negras en sus patas.
Mi amigo me dijo fue una tortuga chasquida y él trató a tocarla para moverla al otro lado de la carretera. Pero cuando mi amigo dába un paso mas cerca y sus manos estaban tan cerca de la espalda de la tortuga, la criatura saltó y sonó un grito muy suave que terminó en un chasquido.
Inmediatamente yo grité como una chica timida y mi amigo me reió. Pero supemos que tuviamos que ayudarla. Entonces pensamos en las cosas que tenemos y caminamos hacia nuestros coches. Yo tenia una caja de plastico y él tenia un espada de hielo. Estuvimos utilizando estas cosas para poner la tortuga en la caja para moverla. Mientras la criatura estaba mordiendo la espada con tan fuerzo que le puso un circulo en el plastico. Cuando la tortuga estaba un poco en la caja un carro paró enfrente de nosotros y un hombre caminó hacia nosotros.
El hombre movó la caja, puso la tortuga en la carretera y puso su pie en la espalda de la tortuga. Después con su mano, sin guantes, llevó la tortuga por la cola y la tiró en el rio pequeñito al lado de la carretera. Y tan rapido y facilimente el hombre hico el trabajo que nosotros hemos tratando a hacer.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Mi experiencia con una tortuga feroz
PREFACIODonde yo vivo hay tortugas chasquidas (Snapping Turtles). Se ganaron este nombre porque tienen una boca tan fuerte que hace un sonido cuando cierran la boca, como va a morder para atacar. Ademas, las tortugas tienen garras en sus patas. Usualmente son de color verde oscuro y negro oscuras de verde y negro y tienen ojos negros. En un vistazovisto rápido no se parecen tan ferozces, pero viéndolas de cerca / si las ves de cerca con un visto cerca son criaturas con armas.
EL CUENTO
Estaba manejando en mi coche en la carretera cuando vi a una tortuga oscura en medio la mitad. No había otros coches en la carretera sino mi amigo quien estaba siguiéndome a mi casa. Entonces yo paré y caminé con cuidado para verla mas mejor. Me parece como una tortuga que trabajó tan fuerte para cruzar la carretera y paró para un descanso antes de continuar su viaje sobre la carretera. Tampoco no ('tampoco' ya es negativo, no necesitas poner 'no' para negar) me parece feroz, aunque tiene garras negras en sus patas.
Mi amigo me dijo que era fue una tortuga chasquida y él trató a tocarla para moverla al otro lado de la carretera. Pero cuando mi amigo daba un paso mas cerca y sus manos estaban tan cerca de la espalda de la tortuga, la criatura saltó y sonó un grito muy suave que terminó en un chasquido.
Inmediatamente yo grité como una chica tímida y mi amigo se rió me reió. Pero supimos que teníamos tuviamos que ayudarla. Entonces pensamos en las cosas que teníamos y caminamos hacia nuestros coches. Yo tenia una caja de plástico y él tenia una espada de hielo. Estuvimos utilizando estas cosas para poner la tortuga en la caja para moverla. Mientras la criatura estaba mordiendo la espada con tanta fuerza que le puso un circulo en el plástico. Cuando la tortuga estaba un poco en la caja un carro paró enfrente de nosotros y un hombre caminó hacia nosotros.
El hombre movió la caja, puso la tortuga en la carretera y puso su pie en la espalda de la tortuga. Después con su mano, sin guantes, llevó la tortuga por la cola y la tiró en el río pequeñito al lado de la carretera. Y tan rápido y fácilimente el hombre hizo el trabajo que nosotros habíamos hemos tratando a hacer.
0
Que excelente historia! saludos.-
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
