糟糕！我怕学习

以前我在中国学华语，但是我最近十分忙，写了两片（篇）论文，给新生学中国历史（还有基本的汉语）。现在呢？我刚开始暑假，但发生了不但腿部，而且我真真（正）的中文水平和我想到的不一样，原以为我的中文还不错，不过看博客，新闻的时候觉得我的水平太差了！不知道怎么在（再）开始学习。在附近（的）尼亚州我们没有特别多的中国人可以交朋友。我大前天试一试自学，马上感觉很后悔，问自己为什么我从这个水平不知道怎么走（怎么提高）。大伙儿，如果你们有意见，请你们多多提高（提议）！

背景：我是大四学中文三年左右的学生。 谢谢你们！:D

“但发生了不但腿部”l don't  know what mean

糟糕！我怕学习

以前我在中国学汉语，但是我最近十分忙，写了两篇论文，教给新生学中国历史（还有基本的汉语）。现在呢？我刚开始暑假，但发现自己不但退步，而且我真的中文水平和我想到的不一样，原以为我的中文还不错，不过看博客，新闻的时候觉得我的水平太差了！不知道怎么再开始学习。在附近的尼亚州我们没有特别多的中国人可以交朋友。我大前天试一试自学，马上感觉很后悔，问自己应该从这个水平基础上怎么去提高。大伙儿，如果你们有意见，请你们多多提高！

背景：我是大四，学中文三年左右的学生。 谢谢你们！:D

要继续加油学习中文，相信自己。你已经很棒了，我学习英语的方法也都是看美剧，听歌曲，你也可以尝试，多注意中国文化，当然，交中国朋友，对你学习中文会有更大的帮助。

糟糕！我怕学习

以前，我在中国学汉语/中文，但是最近我十分忙，写了两片论文，教新生学中国历史（还有基本的汉语）。现在呢？我刚开始放暑假，但发现我的中文退步了，而且我真正的中文水平和我想到的不一样，原以为我的中文水平还不错，不过看博客，新闻的时候才发现我的中文水平太差了！不知道怎么重新开始学习。在尼亚州附近我们没有特别多的中国人可以交朋友。大前天，我尝试自学，可是马上放弃了，因为我不知道在现有水平上该怎么提高。大伙儿，如果你们有意见，请你们多多指教！

背景：我是大四，学中文三年左右的学生。 谢谢你们！:D

我的一个英国朋友也在学习汉语，他说目前他的学习方法主要是看中国的连续剧和电影，然后多多和以中文为母语的朋友交流，旁边准备一本字典，遇见不明白的可以马上查字典。他学了一年左右，现在已经可以和流畅地和我交流。祝你好运！

糟糕！我怕学习

以前我在中国学汉语(or 中文)华语，但是我最近十分忙，写了两篇论文，给新生教学中国历史（还有基本的汉语）。现在呢？我刚开始放暑假，但我的汉语不但退步了，而且我真正的中文水平和我想象的不一样，原以为我的中文还不错，不过看博客，新闻的时候才发现觉得我的水平太差了！不知道怎么在开始学习。在附近尼亚州我们没有特别多的中国人可以交朋友。我大前天试了一试自学，马上感觉很后悔，我问自己，为什么我不知道怎么从这个水平走（怎么提高）。大伙儿，如果你们有意见，请你们多多帮忙提高！

背景：我是大四，学了中文三年左右的学生。 谢谢你们！:D


其实我们哪知道怎么提高中文水平呢？  我们又不学中文，不知道怎么样学习中文比较有效果。 我们只能帮你改改作文，解决一些问题。或许你应该问问你以前的中文老师，那样比较有帮助。。。。