две вещи сегодня, я хочу говарить две вещы; в дни, я гулял в лесу. мне этом нравиться потуму это тихо. я могу думаю, а мне не нужно говарить не людям. сегодня, я только был идти, когда я находил не

Search from various English teachers...

Michael Maliawco

две вещи сегодня, я хочу говарить две вещы; в дни, я гулял в лесу. мне этом нравиться потуму это тихо. я могу думаю, а мне не нужно говарить не людям. сегодня, я только был идти, когда я находил некоторый цикорий. прошлый год, мой друг мне говарил о цикории. это лучше то кофе мне. я пытаюсь говарить так я могу пить с водам. также сегодня, я готовил рис. не только рис, но рис с овощами, как испанскии рис. я готовил этом зачастую. обычно, я готовил с чёрным фасолью. Сегодня, я не сделал заранее, но этот рис ещё очень вкусно. Today, I want to say two things; During the day, I walked in the woods. I like to do this becuase it is quiet. I can think, and I don't need to talk to anyone. Today, I was just walking when I found some chickory. Last year, a friend of mine told me about chickory. This is better than coffee to me. I am trying to cook it to drink with water. (I do'nt have the vocabulary to word this better.) Also today, I cooked rice. Not just rice, but rice with vegetables, like Spanish rice. (Technically, grammatically incorrect, but it's just a writing style. Maybe Russian would not allow for this, I don't know) I cook this often. Usually, I make it with black beans.Today, I did not have them prepared in advance, (beans need to soak over night, and just require a lot more time to make.) but this rice is still very tasty.

Corrections · 6

This is odd there are a lot of commas in rather simple text. Which is unusual for English.

Этим днем я гулял в лесу. Мне это нравится, потому что там тихо. Можно подумать о своем, т.к общение с другими людьми не отвлекает. Сегодня, когда я гулял, я нашел цикорий. Он мне нравится больше чем кофе.

Еще сегодня я готовил рис. Не просто голый рис, а с овощами (испанскую смесь). Это блюдо я готовлю часто.

Я тоже люблю рис! Ты какой сорт риса используешь?

Две вещи

Сегодня я хочу рассказать вам о двух вещах.

На днях я гулял в лесу. Мне это нравится потуму, что там тихо. Я могу подумать, и мне не нужно говорить с людьми. Сегодня, во воемя прогулки, я нашел некий цикорий. В прошлом году мой друг мне рассказывал о нем. Это лучше, чем кофе для меня. Я пытаюсь заваривать его кипятком.

Также сегодня я готовил рис. Не только рис, но рис с овощами, как испанский рис. Я готовлю это зачастую. Обычно, я готовил с чёрной фасолью. Сегодня, я не сделал заранее, но этот рис ещё очень вкусный.

Today, I want to say two things;

During the day, I walked in the woods. I like to do this becuase it is quiet. I can think, and I don't need to talk to anyone. Today, I was just walking when I found some chickory. Last year, a friend of mine told me about chickory. This is better than coffee to me. I am trying to cook it to drink with water. (I do'nt have the vocabulary to word this better.)

Also today, I cooked rice. Not just rice, but rice with vegetables, like Spanish rice. (Technically, grammatically incorrect, but it's just a writing style. Maybe Russian would not allow for this, I don't know) I cook this often. Usually, I make it with black beans.Today, I did not have them prepared in advance, (beans need to soak over night, and just require a lot more time to make.) but this rice is still very tasty.

две вещи

сегодня, я хочу говарить две вещы; Сегодня я хочу поговорить/рассказать о двух вещах.

в дни, Днём я гулял в лесу. мне этом нравиться, потому что это там тихо. я могу думаю думать, а и мне не нужно говорить не людям с людьми. сегодня я только был идти просто шёл, когда я находил некоторый нашёл цикорий. прошлый год, В прошлом году мой друг мне говорил о цикории. это лучше, чем то кофе мне для меня. я пытаюсь говарить приготовить его так я могу пить с водам чтобы разбавлять водой и пить.

также сегодня я готовил рис. не только просто рис, но рис с овощами, как испанский рис. я готовил этом зачастую. Я часто его готовлю. обычно я готовлю его с чёрной фасолью. Сегодня я не сделал заранее подготовил её заранее, но этот рис все равно очень вкусный.

Today, I want to say two things;

During the day, I walked in the woods. I like to do this becuase it is quiet. I can think, and I don't need to talk to anyone. Today, I was just walking when I found some chickory. Last year, a friend of mine told me about chickory. This is better than coffee to me. I am trying to cook it to drink with water. (I do'nt have the vocabulary to word this better.)

Also today, I cooked rice. Not just rice, but rice with vegetables, like Spanish rice. (Technically, grammatically incorrect, but it's just a writing style. Maybe Russian would not allow for this, I don't know) I cook this often. Usually, I make it with black beans.Today, I did not have them prepared in advance, (beans need to soak over night, and just require a lot more time to make.) but this rice is still very tasty.

две вещи

сегодня, я хочу говарить две вещы;

в дни, я гулял в лесу. мне этом нравиться потуму это тихо. я могу думаю, а мне не нужно говарить не людям. сегодня, я только был идти, когда я находил некоторый цикорий. прошлый год, мой друг мне говарил о цикории. это лучше то кофе мне. я пытаюсь говарить так я могу пить с водам.

также сегодня, я готовил рис. не только рис, но рис с овощами, как испанскии рис. я готовил этом зачастую. обычно, я готовил с чёрным фасолью. Сегодня, я не сделал заранее, но этот рис ещё очень вкусно.

Две вещи.

Сегодня я хочу рассказать две вещи.

Днём я гулял в лесу. Мне нравится гулять там из-за тишины. Я могу думать, и мне не нужно говорить с кем-либо. Сегодня во время прогулки я нашёл немного цикория. В прошлом году мой друг рассказал мне про цикорий. Для меня он лучше (more tasty?) чем кофе. Я пытаюсь приготовить его чтобы пить с водой (here's instruction in Russian, if you're interested: https://shkolazhizni.ru/authors/uid93195/posts/63333/).

Помимо этого, сегодня я готовил рис. Но не просто рис, а рис с овощами, как испанский рис (better say "как у испанцев"). Я готовлю его часто. Обычно я делаю его с чёрными бобами (better say "Обычно я добавляю чёрные бобы"). Сегодня я не подготовил их заранее (бобы нужно замочить на ночь и вообще нужна куча времени чтобы сделать их), но (I'd added "тем не менее") этот рис остался очень вкусным.

Today, I want to say two things;

During the day, I walked in the woods. I like to do this becuase it is quiet. I can think, and I don't need to talk to anyone. Today, I was just walking when I found some chickory. Last year, a friend of mine told me about chickory. This is better than coffee to me. I am trying to cook it to drink with water. (I do'nt have the vocabulary to word this better.)

Also today, I cooked rice. Not just rice, but rice with vegetables, like Spanish rice. (Technically, grammatically incorrect, but it's just a writing style. Maybe Russian would not allow for this, I don't know) I cook this often. Usually, I make it with black beans.Today, I did not have them prepared in advance, (beans need to soak over night, and just require a lot more time to make.) but this rice is still very tasty.

Thank god you added the same text in English :) But I must say that you try very hard. Now I'll try to rewrite it.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today