Search from various English teachers...
United States flagBenjamin Reinecke
Hoje, vamos acampar Hoje, vou indo ao parque para acampar com meus amigos novos. Gosto acampar porque há nada mais que a natureza e meus amigos fora. Também gosto os fogos. Cheiro o vento que está vindo do fogo e estou feliz. O parque que vamos ir está só quarenta e cinco minutos de búfalo para sur e ao lado de um lago. Um parte de acampar que é divertido é nadar no lago com meus amigos e depois sentindo o vento no meu pele. Espero que tenho um bom tempo ajá.

Corrections · 9

2

PT-PT


(1) Hoje, Vamos Acampar

Hoje, vou indo ao parque para acampar com os meus amigos novos /novos amigos. Gosto (2) de acampar, porque não há nada mais nada que além da natureza e dos meus amigos fora. Também gosto dos fogos (3) de artifício. Cheiro o vento que está vindo da fogo fogueira e estou feliz. O parque que vamos ir está /fica só a quarenta e cinco 45 minutos de Búfalo para a sul e ao lado (4) de dum lago. Uma parte de acampar que é divertida é nadar no lago com os meus amigos e depois sentindo sentir o vento na meu (minha) pele. Espero que (5) eu tenha um bom tempo  / Espero ter um bom tempo.


1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2. Gostar requer preposição "de".

3. Fireworks but if you want to say bonfire it should be "fogueira"

4.https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese

5. You just omite the pronoum when the conjugation it's clear. In this case "EU" and "HE" have the same conjugation.


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

Hoje, vamos acampar

Hoje, vou indo ao parque para acampar com meus amigos novos. Gosto (de) acampar porque (não) há nada mais que a natureza e meus amigos (lá) fora. Também gosto os (de) fogos (fogueira.) Cheiro o vento que está vindo do fogo e estou (fico) feliz. O parque que vamos ir está só quarenta e cinco minutos (ao sul) de búfalo para sur e (fica) ao lado de um lago. Um(Uma) parte (divertida) de acampar que é divertido é nadar no lago com meus amigos e depois sentindo (sentir) o vento no meu (na minha) pele. Espero que (eu me divirta) tenho um bom tempo ajá..


OBS: - Não se usa muito vou + ir (é uma redundância).

- O verbo ''Gostar'' deve ser acompanhado da preposição ''de'' (ex: Gosto DE acampar).
- Cuidado com os verbos "ser'', ''estar'', ''ficar''. Em português eles expressam coisas diferentes. Dê uma estudada neles!
- Cuidado com tempos verbais. Vou explicar em inglês> (ex: sentindo = feeling. ; sentir = to feel).

Bons estudos! Abraços.

0

Hoje, vamos acampar

Hoje, vou indo ao parque para acampar com meus amigos novos. Gosto acampar porque há nada mais que a natureza e meus amigos fora. Também gosto os fogos da fogueira, do cheiro do vento que está vindo vem do fogo e me deixa estou feliz. O parque que vamos ir está só fica a quarenta e cinco minutos de Búfalo para o sur sul, ao lado de um lago. Uma das coisas divertidas em parte de acampar que é divertido é nadar no lago com meus amigos e depois sentindo sentir o vento no meu na minha pele. Espero que tenhamos um bom acampamento. tenho um bom tempo ajá.
0

Hoje, vamos acampar

Hoje, vou indo ao parque para acampar com meus amigos novos novos amigos. Gosto de acampar porque não há nada mais melhor que a natureza e meus amigos fora. Também gosto os fogos da fogueira. O cheiro e o vento que está vindo vem do fogo e estou feliz  me deixam feliz. O parque que vamos ir está só a quarenta e cinco minutos de búfalo para o sur Sul e ao lado de um lago. Um parte de acampar que é divertido A parte divertida de acampar é nadar no lago com meus amigos e depois sentindo sentir o vento no meu na minha pele. Espero que tenho ficar um bom tempo ajá  lá.  

Parabéns, você está indo muito bem!

Bons estudos e pode contar com minha ajuda.

0

Hoje, vamos acampar

Hoje, vou ao parque acampar com meus novos amigos. Gosto de acampar porque não há nada melhor que a natureza e meus amigos. Também gosto de fogos. Cheiro do vento que está vindo do fogo e estou feliz. O parque para onde vamos está só a quarenta e cinco minutos de búfalo para o sul e ao lado de um lago. Um parte de acampar que é divertido é nadar no lago com meus amigos e depois sentir o vento na minha pele. Espero que eu me divirta por lá .


Hey, good job you did. Keep doing ok!!! 

when you have some doubt don't hesitate to ask!!!!!



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today