Search from various English teachers...
United States flagBenjamin Reinecke
Meu trabalho como um professor da química Agora, estou consultando com criança que querem fortelecer suas habilidades em química. Até um ano que estou fazendo isso e tambem me gosta. Mas durante o verão, não há muito estudantes porque não há classes nas universidades o escolas secundarias. Por isso, estou lendo o livro da química para melhorar minhas fundamentos da química. O processo é devagar, mas estou aprendendo mais que teria pensado. Espero ter mais estudantes breve porque os preciso para trabalhar mais e ganhar dinheiro. O parte de meu trabalho que me gosta mais é ensinando ao estudante um fundamento como forças intermoleculares que explicam mudanças de fase. Eu me gosta desenhar as imagens para que o estudante aprenda o conceito mais rápido. Encuanto meu estudante aprende bem, estou feliz.

Corrections · 12

2

PT-PT


(1) O Meu Trabalho Como (2) Professor de Química

Agora, estou a ensinar (3) alunos que querem fortalecer as suas habilidades em química.  Há um ano que estou a fazer (4) isto e também (5) gosto. Mas durante o Verão, não há muitos estudantes porque não há aulas nas universidades ou escolas secundárias. Por isso, estou a ler (6) o /um livro de química para melhorar os meus fundamentos  /as minhas bases de química. O processo é lento, mas estou a aprender mais que tinha pensado. Espero ter mais estudantes em breve, porque preciso deles para trabalhar mais e ganhar dinheiro.

A parte do meu trabalho que gosto mais  /A parte que gosto mais do meu trabalho é ensinar ao estudante um fundamento como forças intermoleculares que explicam (as) mudanças de fase. (Eu) gosto de desenhar as imagens para que o estudante aprenda o conceito mais rápido/ rapidamente. Enquanto o meu estudante aprender bem, estou feliz.


1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2. Professions no need the article

3. IF they are learning chemistry they arent kid.

4. Isto - Para o que está perto do falante.

    Isso- Para o que está perto do ouvinte.

    Aquilo - Para o que está longe do falante e do ouvinte.

5. "Me gusta" it's what Spaniards say, in Portuguese it's wrong.

6. Using "um" our "o" can change the meaning of the phrase.


1

Meu trabalho como um professor da química

Agora, estou ensinando  crianças que querem aumentar suas habilidades em química.  Já faz um ano que estou  nisso e estou adorando fazer. Mas durante o verão não há muitos estudantes, porque não há classes nas universidades nem nas escolas secundarias.

Por isso, estou lendo um livro de química para melhorar meus fundamentos na matéria. O processo é lento, mas estou aprendendo mais do que teria  imaginado. Espero em breve ter mais estudantes porque preciso trabalhar para ganhar dinheiro. 

Parte de meu trabalho que eu gosto mais é ensinar o estudante os fundamentos como as forças intermoleculares que explicam as mudanças de fase. Eu gosto de desenhar as imagens para que os estudantes aprendam o conceito mais rápido. Enquanto meus alunos aprendem, fico bem feliz.

Benjamim, bom dia!

Seu português é muito bom, somente tome mais cuidado com as conjugações verbais, coloquei o texto numa forma mais usual, como nos brasileiros falaríamos.

 

1

Meu trabalho como um professor da química

Agora, estou lecionando para crianças que querem fortalecer suas habilidades em química. Há um ano que estou fazendo isso e também me gosta [?]. Mas durante o verão, não há muitos estudantes porque não há aulas nas universidades ou escolas secundarias. Por isso, estou lendo o livro de química para melhorar meus fundamentos de química. O processo é lento, mas estou aprendendo mais do que tinha imaginado/poderia imaginar. Espero ter mais estudantes em breve porque preciso deles para trabalhar mais e ganhar dinheiro.

A parte de meu trabalho que me gosto mais é ensinar ao estudante um fundamento como forças intermoleculares que explicam mudanças de fase. Eu me gosto de desenhar as imagens para que o estudante aprenda o conceito mais rápido. Enquanto meu estudante aprende bem, estou feliz.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today