Search from various English teachers...
Russia flagIrina
私の子供[emoji] 私の子供 わたしはシモーンと言う一番目の男の子とロベールと言う二番目の男の子とエリーサベットと言う女の子の3人がいます。 2008年12月22日にシーモンが生まれました!一番目の赤ちゃんはいつも首を長くして待っているでしょう、私も、シモーンが生まれた前に愛して待っていました!彼は絶対に手にふえない、能動的な、同情心のある、優しくて、楽しい男の子です。 2011年10月27日にロベールが生まれました、シモーンと違く気があり、もっと安穏な、もっとも注意深い、親切な、深刻な男の子です。 2013年1月13日にエリーサベットが生まれました。毎回赤ちゃんを期待していた時毎回娘が欲しがったけれども、なかなか、二回で息子が生まれました。幸せにいてけど、結局、娘が生まれたときにもっと嬉しくなりました。彼女は優しくて一生懸命働く感覚的な女の子です。それとも、彼女は性格と顔でも私の副本だと思います。 私の子供はとても異なっていて 、性格と顔で私と主人に二人共に似ていて、わたしにとって一番可愛い子供だと思って、すごく愛しています。

Corrections · 2

0

私の子供[emoji]

私の子供

わたしはシモーンと言う一番目の男の子とロベールと言う二番目の男の子とエリーサベットと言う女の子の3人がいます。
2008年12月22日にシーモンが生まれました!一番目の赤ちゃんは誰もが首を長くして待っているでしょう、私も、シモーンが生まれる前から愛情を持って待っていました!彼は絶対に手にふえない(I don' know what did you want to say)、積極的な、思いやりのある、優しくて、楽しい男の子です。
2011年10月27日にロベールが生まれました。シモーンと違く気があり(I don' know what did you want to say)、もっと穏やかで、もっとも注意深い、親切な、真面目な(几帳面な)男の子です。
2013年1月13日にエリーサベットが生まれました。毎回赤ちゃんを期待していた時毎回娘を期待していたけれど、はじめの2回はどちらも息子でした。幸せではあったけど、結局、娘が生まれたときにもっと嬉しくなりました。彼女は優しくて一生懸命働く気の利く(センスの良い)女の子です。それとも、彼女は性格でも顔でも私にそっくりだと思います。
私の子供はみんな違っていて、性格と顔が私と主人の二人に似ていて、わたしにとって一番可愛い子供だと思って、すごく愛しています。


★すてきな文章ですね。お子様たちへの愛情を感じます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today