Search from various English teachers...
China flagСаша
проверяите и добовите.Заранее спасибо Мой друг работает в строительной компании, и недавно он отделывал служебное помещение. Клиент сдал некоторые вопросы, я сейчас помоч объяеснить 1 Между алюминиевыми полосками существуют разрыв Наш подвесной потолок назывыются потолки грильято, ромбовидныая форма. Спецификации этого типа потолкатребует равномерность.У нас сльшком большой плоскость,поэтому оставляя зазор между алюминиевыми стержнями,чтобы обеспечить какие до пространство 2 Клиент сдавал вопрос ,зачем алюминиевый кантик не до стена? Алюминая полоса только идет до заживления.

Corrections · 2

0

Проверяйте и добавляйте. Заранее спасибо

Мой друг работает в строительной компании, и недавно он отделывал служебное помещение. Клиент задал некоторые вопросы, я сейчас помогу объяснить.
1 Между алюминиевыми полосками есть разрыв
Наш подвесной потолок называется грильято, он ромбовидной формы. Специфика этого типа потолка в том, что он требует равномерности.У нас слишком большая плоскость, поэтому оставляя зазор между алюминиевыми стержнями мы обеспечиваем какие до пространство(???) 
2 Клиент  задавал вопрос, почему алюминиевый кантик не до стены? 
Алюминиевая полоса  идет только до заживления.(???)
0

проверяйте и добовите(?).Заранее спасибо

Мой друг работает в строительной компании, и недавно он отделывал служебное помещение. Клиент задал некоторые вопросы, я сейчас объясню
1 Между алюминиевыми полосками существует разрыв
Наш подвесной потолок называется грильято, [он имеет] ромбовидную форму. Этот тип потолка требует равномерности (1).У нас слишком большая плоскость, поэтому [мы] оставляем зазор между алюминиевыми стержнями,чтобы обеспечить какое-то пространство (2)
2 Клиент задал вопрос, почему  алюминиевый кантик [идёт/продолжается] не до стены?
Алюминиевая полоса  идёт только до заживления(?).


1 - лучше сказать "равномерной укладки"

2 - возможно, лучше сказать "чтобы использовать всё пространство"

? - здесь я не понял, что имелось в виду

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today