vocabulario

Arriba de la página están las palabras que uso en mi escrito. 

Vamos en camino a nuestra iglesia en unos minutos. Para llegar allá, es necesario atravesar casi toda la ciudad.

Dentro de unos minutos iremos a nuestra iglesia. Para llegar hasta allá es necesario atravesar casi toda la ciudad.

Esta iglesia es la única iglesia de que hemos ido para 9 años. El cupo de la iglesia en cuanto a la cantidad de las personas, es aproximadamente 550.

Esta iglesia es la única a la que hemos ido en 9 años. Su cupo es de aproximadamente 550 personas.

Ese número no es exacto pero es un buen supongo.

Ese número no es exacto pero está bien, supongo.  (I would use instead of 'bien' 'cerca' = close)

Antes de haber elegido a ir a la iglesia éramos a la iglesia en el opuesto lado de la ciudad. Solíamos ir a esa iglesia pero no nos gustaba, y básicamente a medida que decidimos a cambiar nuestra iglesia.

1- Antes de haber eligido esta iglesia, solíamos ir a otra en el ado opuesto de la ciudad, pero no nos gustaba y eventualmente decidimos cambiar a nuestra iglesia.  (respecting more what you wrote)

2- Antes de haber eligido esta iglesia, solíamos ir a otra en el ado opuesto de la ciudad, pero no nos gustaba y eventualmente decidimos cambiar a la actual.  (less redundant; as you are already talking about your current church = actual iglesia = la actual)

Have a great day!

vocabulario

Arriba de la página, son palabras que uso en mi entrada escrito.

Vamos en camino a nuestra iglesia en unos minutos. Para llegar allá, es necesario atravesar casi toda la ciudad. Esta iglesia es la única iglesia de a la que hemos ido por para 9 años. El cupo de la iglesia en cuanto a la cantidad de las personas, es aproximadamente 550. Ese número no es exacto pero es un buen bueno, supongo. Antes de haber elegido a ir a la esta iglesia éramos ibamos a la iglesia en el opuesto lado de la ciudad opuesto. Solíamos ir a esa iglesia pero no nos gustaba, y básicamente a medida al punto que decidimos a cambiar nuestra iglesia.