Search from various English teachers...
Saudi Arabia flagblu01
어떡해야해 ㅠ 한국어 어휘가 어떻게 잘될 수있을까? 아직도 사전으로 말을 찾아서 써요. 근데 몆번엔 사전에 있는말을 어떻게 써지 난 이해 가 안돼요. 한번은 내가 '미용실'이라고 보다 '미장원'이라고 썼어요. 하지만, 그게 아니에요. ㅠ 어느말이 더 좋아요? 뭔 차이가 있어요?? ㅠ ㅠ 사전어세도 본는데... ㅠ 아... 내가 그냥 더 열심히 공부해야 해요...

Corrections · 5

0

WrongCorrect
Opinion

어떡해야해 ㅠ

한국어 어휘가를 어떻게 하면 잘될 알 수_있을까? 아직도 사전으로 말을 찾아서 써요. 근데 몆_번엔 사전에 있는_말을 어떻게 써야 할 지 난 이해_가 안_돼요. 한번은 내가 '미용실'이라고 보다써야 하는데 '미장원'이라고 썼어요. 하지만, 그게 아니에요(아니었어요). ㅠㅠ
어느_말이 더 좋아요? 뭔 차이가 있어요?? ㅠ ㅠ 사전어세에서도 본봤는데... ㅠㅜ
아... 내가 그냥 더 열심히 공부해야 해요...

*둘다 쓸 수 있어요. 하지만 요즘은 미용실을 더 많이 써요.
옛날 : 미장원(여자들만), 이발소(남자들만)
오늘날: 미용실(남녀 구분 없이)


\^o^/
0

어떻게 해야해

한국어 어휘를 어떻게 잘알 수있을까? 아직도 사전으로 말을 찾아서 써요. 근데 몆번은 사전에 있는말을 어떻게 써야할지 난 이해가 안돼요. 한번은 내가 '미용실'이 아니라 '미장원'이라고 썼어요. 하지만, 그건 내 의도가 아니었어요.               
어느말이 더 좋아요? 뭔 차이가 있어요?? ㅠ ㅠ 사전어세도 본는데... ㅠ(I don't understand what it means)
아... 내가 그냥 더 열심히 공부해야 해요...


Don't worry about that too much! Even though I have studied English over 10 years, I still search the words in the dictionary. 

'미장원' is kind of old version of '미용실'. Actually, Korean people don't know the differences between two words exactly. 

Usually, only old people use the word '미장원'


0
미용실이나 미장원이나 같아요 근데 미용실은 남자 여자 둘다 갈 수 있고 미장원은 보통 남자들만 가요. 미장원이랑 이발소랑 같은말이에요 그러면 이발소도 남자들이 주로 가겠죠?ㅎㅎ 열심히 잘하고 있어요 파이팅!!!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today