Search from various English teachers...
United States flagZak
Mein Vierte Juli Heute ist der vierte Juli und im Vereinigte Staaten gibt es ein toller Tag! Heute ist für uns 'Independence Day'. Nicht wie Will Smith, aber wie das Jahr Siebzehnhundertsechsundsiebsig, das Jahr wir hätten unsere unabhängigkeit vom Großbrittanien erklärt. Dann gibt eine Revolution, aber jetzt gibt ein Feiertag. Manche Leute gehen zum Strand, andere gehen zum Schwimmbad und Grill. Manche Leute gehen zum Feuerwerk zeigen. Ich glaube dass heute ist das Schwimmbad und den Grill für meine Ehefrau und mich. Eine Flasche Bier oder zwei für mich und kein für meine schwangere Frau. Wenn du im Vereinigte Staaten wohnen, was machst du für der vierte Juli?

Corrections · 3

0
Ich ginge zum Strand und würde dort grillen! Ich wünsche dir und deiner Frau einen tollen Tag! Alles Gute für euch beide!
0

Mein vierter Juli

Heute ist der vierte Juli und in den Vereinigten Staaten ist es ein toller Tag! Heute ist für uns 'Independence Day'. Nicht wie bei Will Smith, aber wie im Jahr Siebzehnhundertsechsundsiebzig, das Jahr in dem wir unsere Unabhängigkeit von Großbritannien erklärt haben. Damals gab es eine Revolution, aber jetzt ist es ein Feiertag. Manche Leute gehen zum Strand, andere gehen zum Schwimmbad und zum Grillen. Manche Leute schauen ein XX Feuerwerk XX. Ich glaube, dass heute das Schwimmbad und der Grilll für meine Ehefrau und mich das Richtige sind. Eine Flasche Bier oder zwei für mich und keines für meine schwangere Frau. Wenn du in den Vereinigten Staaten wohntest, was würdest du am vierten Juli machen?
0

Mein Vierter Juli

Heute ist der vierte Juli und in den Vereinigten Staaten ist das ein toller Tag! Heute ist für uns 'Independence Day'. Nicht im Sinne von Will Smith, sondern im Sinne von dem was Siebzehnhundertsechsundsiebzig passiert ist, dem Jahr als wir unsere  Unabhängigkeit von Großbritannien erklärt haben. Damals war Revolution, aber jetzt ist nur Feiertag. Manche Leute gehen zum Strand, andere gehen zum Schwimmbad und zum Grillen. Manche Leute gehen um Feuerwerk zu zeigen. Ich glaube, dass heute Schwimmbad: und Grillen für meine Ehefrau und mich ansteht. Eine Flasche Bier oder zwei für mich und keine für meine schwangere Frau. Wenn du in den Vereinigten Staaten wohnst, was machst du am vierten Juli?

* Schwimmbad, man kann auch spezifischer sagen: Hallenbad (innen) oder Freibad (außen). Wenn ihr dort grillt dann vermutlich nicht im Hallenbad. Aber es muss  ja auch kein reines Freibad sein, es gibt schließlich solche mit Innen- und Außenbereich.

Wir feiern heutzutage den Tag der deutschen Einheit. Im Kaiserreich war der Nationalfeiertag der Sedanstag (Tag der Schlacht von Sedan).

Macht euch nen schönen Tag! Hier ist es Abend. Diese Erdrotation ist komisch.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today