Search from various English teachers...
Czechia flagKarolina
Mein Urlaub I. Im Mai und Juni war ich oft im Stress und ich war die ganze Zeit müde. Am Ende Juni bin ich endlich zum Urlaub geflogen! Mein Freund wohnt in Finnland, also wollte ich ihn dort besuchen. Ich musste einen großen Koffer mitnehmen, denn ich ziehe im August nach Finnland um und muss langsam alle meinen Sachen dort bringen. Am Flughafen war viel los. Es ist ja Sommer und viele Leute sind zum urlaub geflogen. Zum Glück war ich doch pünktlich im Flugzeug. Der Flug dauerte etwa zwei Stunden, es ist natürlich nicht lang, aber mir war so langweilig und wusste nicht was ich machen könnte. Endlich war ich in Helsinki. Mein Freund wartete schon auf mich und wir fuhren zusammen nach Espoo, wo er wohnt. Am Abend machten wir einen wunderschönen Spaziergang entlag dem Meer. Es war komisch für mich, wie lange die Sonne schien. Dunkel kam eigentlich gar nicht. An dem nächsten Tag (Freitag) feierte man 'Juhanus' in Finnland. Es ist der längste Tag des Jahres und normalerweise fahren alle Finnen in ihr Wochenendehaus, entweder mit Freunden oder mit der Familie. Ich fuhr mit meinem Freund, seinen Eltern und Großeltern. Es war ziemlich schwierig für mich, denn sie haben zusammen finnisch gesprochen und ich kann die Sprache noch nicht so gut, um kommunizieren zu können. Wir haben viel gegessen, Spiele gespielt und einen Rundfaht um die Insel gemacht, auf der die Hütte liegt. Am Abend sind wir in die Sauna gegangen. ich mag keine Sauna, denn ich kann dort nicht richtig atmen, aber es ist halt eine Tradition. Wir waren zweimal in der Sauna und inzwischen sind wir im kalten Meer geschwommen. Es hatte eigentlich viel Spaß gemacht und nachdem war es mir sehr warm und gemütlich. Am Abend haben wir einen Feuer gemacht und wir haben Champagne getrunken. Es war so schön für mich als ich gesehen habe, wie alle froh waren, dass sie zusammen an diesem Tag sein konnten. Nach dem Feuer sind wir schon schlafen gegangen. Es war ein schöner aber langer Tag!

Corrections · 2

1

Mein Urlaub I.

Im Mai und Juni war ich oft im Stress und ich war die ganze Zeit müde. Am Ende Juni bin ich endlich zum in den Urlaub geflogen! Mein Freund wohnt in Finnland, also wollte ich ihn dort besuchen. Ich musste einen großen Koffer mitnehmen, denn ich ziehe im August nach Finnland um und muss langsam alle meinen Sachen dort hinbringen. Am Flughafen war viel los. Es ist ja Sommer und viele Leute sind zum in den Urlaub geflogen. Zum Glück war ich doch pünktlich im Flugzeug. Der Flug dauerte etwa zwei Stunden, es ist natürlich nicht lang, aber mir war so langweilig und wusste nicht was ich machen könnte.
Endlich war ich in Helsinki. Mein Freund wartete schon auf mich und wir fuhren zusammen nach Espoo, wo er wohnt. Am Abend machten wir einen wunderschönen Spaziergang entlag dem Meer. Es war komisch für mich, wie lange die Sonne schien. Dunkel kam eigentlich gar nicht. Es wurde eigentlich gar nicht richtig dunkel.
An dem Am nächsten Tag (Freitag) feierte man 'Juhanus' in Finnland. Es ist der längste Tag des Jahres und normalerweise fahren alle Finnen in ihr Wochenendhaus, entweder mit Freunden oder mit der Familie. Ich fuhr mit meinem Freund, seinen Eltern und Großeltern. Es war ziemlich schwierig für mich, denn sie haben zusammen finnisch gesprochen und ich kann die Sprache noch nicht so gut genug, um kommunizieren zu können. Wir haben viel gegessen, Spiele gespielt und eine Rundfaht um die Insel gemacht, auf der die Hütte liegt. Am Abend sind wir in die Sauna gegangen. Ich mag keine Sauna, denn ich kann dort nicht richtig atmen, aber es ist halt eine Tradition. Wir waren zweimal in der Sauna und inzwischen zwischendurch sind wir im kalten Meer geschwommen. Es hatte hat eigentlich viel Spaß gemacht und nachdem war es mir sehr warm und gemütlich. Am Abend haben wir einen ein Feuer gemacht und wir haben Champagner getrunken. Es war so schön für mich als ich gesehen habe, wie alle froh waren, dass sie zusammen an diesem Tag zusammen sein konnten. Nach dem Feuer sind wir schon schlafen gegangen. Es war ein schöner aber langer Tag!


Sehr gut, Kompliment! [emoji]



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today