Ο Καύσωνας [Entry #2]
Αυτή η εβδομάδα ητάν πολύ δύσκολη εδώ στην Αγγλία. Η χώρα έγινε πολύ ζεστή εξαιτίας ένα κύμα καύσωνος. Οι θερμοκρασίες αυξήθηκαν πάρα πολύ έφθασαν 34 oC στο Λονδρίνο. Έπιζα πολύ νερό και πήγα πολλά ντους. Ευτυχώς, με οι θερμοκρασίες μειώνουν, τα πράγματα επιστρεφώ στο κανονικό. Έτσι, αυτά είναι καλήτερα :)
- Μιχάλης.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Ο Καύσωνας [Entry #2]
Αυτή η εβδομάδα ήταν πολύ δύσκολη εδώ στην Αγγλία. Η χώρα έγινε πολύ ζεστή* Στην χώρα κάνει πολύ ζέστη εξαιτίας ενός κύματος καύσωνα. Οι Η θερμοκρασία αυξήθηκε **πάρα πολύ, έφθασε τους 34 oC στο Λονδρίνο. Έπινα πολύ νερό και έκανα πολλά ντους. Ευτυχώς, με οι η θερμοκρασία μειώνουν πέφτει και τα πράγματα επιστρέφουν στο κανονικό. Έτσι, αυτά είναι καλύτερα*** :)- Μιχάλης.
*While what you wrote is not incorrect grammatically, I would like to suggest a different way of saying this phrase. The way I suggested sounds more natural in greek.
**In greek, we generally use the singular instead of the plural when referring to temperature in everyday life.
***I don't exactly understand what you wanted to say, but if you meant to say "So, everything/things will get better" then you should write "Έτσι, όλα/τα πράγματα θα γίνουν/πάνε καλύτερα "
I hope I helped a little. You did great! Keep working and you'll be better! =)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
