Ma ferme dans Stardew Valley
J’aime Stardew Valley. C’est un jeu vidéo, dans lequel vous pouvez les plantes cultivées, les animaux élevés, et rencontrez les amis. Ma chose préférée est le centre communautaire- vous devez collectez choses variées pour les “Junimos”! Ils sont esprits de la forêt. Si vous collectez toutes les choses qu’il veulent, ils donneront les choses variées! J’ai déjà joué 223 heures de la jeu… C’est mon jeu vidéo préféré!
This is the first thing I have ever written in French! I hope you enjoy reading it and correct me when I'm wrong!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Ma ferme dans Stardew Valley
J’aime Stardew Valley. C’est un jeu vidéo, dans lequel vous pouvez cultiver les plantes cultivées, élever les animaux élevés, et rencontrez rencontrer les des amis. Ma chose préférée est le centre communautaire- vous devez collectez des choses variées pour les “Junimos”! Ils Ce sont des esprits de la forêt. Si vous collectez toutes les choses qu’ils veulent, ils donneront les des choses variées! J’ai déjà joué 223 heures de la jeu… C’est mon jeu vidéo préféré!This is the first thing I have ever written in French! I hope you enjoy reading it and correct me when I'm wrong!
That is a good start :)
0
Ma ferme dans Stardew Valley
J’aime Stardew Valley. C’est un jeu vidéo, dans lequel vous pouvez cultiver des plantes les plantes cultivées, élever des les animaux élevés, et rencontrer des amis. Ma chose préférée Ce que je préfère est le centre communautaire- vous devez collecter des choses variées pour les “Junimos”! Ils sont Ce sont les esprits de la forêt. Si vous collectez toutes les choses qu’il veulent, ils vous donneront des choses variées! J’ai déjà joué 223 heures de la jeu… C’est mon jeu vidéo préféré!First, I definitely love Stardew Valley too, and I'm really happy to see someone else who've played the game here :D
I'm quite impressed, congrats for your first French writing! You're doing really well for a first time!
Reds are corrections
Greens are sentences grammatically correct, but which sound a little weird
I'm gonna try to summerize a little point concernning "les" and "des";
"Les" is used to define a definite noun group
"Des" is used to define an indefinite noun group
Let's take "Vous pouvez élever des animaux" as example,
You can ask yourself "Am I talking about all animals" or "some animals" ?
In the first case, you'll very often use "Les", in the second "Des".
It is relative, for example, this can be different if you specify which animals you're talking about, like : "You can raise animals from your own farm".
In this case, are you talking about "All my farm animals" or "some of my farm animals" ?
Yes, it's the first one, so in French we have "Vous pouvez élever les animaux de votre ferme".
I could speak a little a bit about particular cases and go further, but I don't want to make explanations too complicated. I hope it was understandable! :D
Keep going! And feel free to ask me any questions if you want me to specify some points about my correction! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
