A te mando una email.
Mi dai un consiglio?
Ti mando una email.
Gli ho detto tutto.
Ci piace L'Italia.
Vi auguro una buona giornata.
Gli servono i vostri consigli.
A me dai un consiglio?
A te mando una email.
A lui ho detto tutto.
A noi piace L'Italia.
A voi auguro una buona giornata.
A loro servono i vostri consigli.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Ti mando un'email.
Mi dai un consiglio?Ti mando un'email.
Gli ho detto tutto.
Ci piace l'Italia.
Vi auguro una buona giornata.
Gli servono i vostri consigli.
Mi dai un consiglio?
("A me dai un consiglio?" although from a grammatically standpoint it makes sense, it is not one bit natural and it's an expression that under no circumstances we Italians would use. This case is no different than "ti mando un'email". You see, there're times when "a te" becomes "ti", and "a me" becomes "mi". It depends on the circumstances.)
A te mando un'email. // Ti mando un'email.
("A te mando un'email" conveys a different meaning than "Ti mando un'email". As I can't tell what you meant to say and whether or not you were aware of the two differences I've taken the liberty of adding the second variant -the most commonly used one-)
A lui ho detto tutto.
A noi piace L'Italia.
A voi auguro una buona giornata.
A loro servono i vostri consigli.
***
Bravissima, continua così!
0
A te (meglio "Ti") mando un'email.
Mi dai un consiglio?Ti mando un'email.
Gli ho detto tutto.
Ci piace l'Italia.
Vi auguro una buona giornata.
Gli servono i vostri consigli.
A me dai un consiglio?
A te mando un'email.
A lui ho detto tutto.
A noi piace l'Italia.
A voi auguro una buona giornata.
A lui servono i vostri consigli.
***********************************************
Info grammaticale: nella forma scritta "gli" significa "a lui". Usare "gli" al posto di "a loro" non è corretto. "A loro" rimane sempre "a loro" ;)
Ottimo lavoro, brava! :)
0
Consultare per realizzare i vostri progetti o la condivisione di aiutare tutti i vostri amici in tutto il mondo. Sito Web: http://riz-finanz.com/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
