Search from various English teachers...
Wei Chen
Mi día 43 ( 20 de junio ) Hoy salí a almozar con mi amigos porque fue su cumpleaño. Hablamos sobre que haremos en el futuro. Fue una excusa buena a salir con mi amigos.[emoji] Today I had lunch outside with mi friends because it was his birthday. We talked about what we'll do in the future. It was a great excuse to hang out with my friends.

Corrections · 4

1

Mi día 43 ( 20 de junio )

Hoy salí a almozar con mi amigos porque fue su cumpleaños. Hablamos sobre que haremos en el futuro. Fue una excusa buena a  para salir con mi amigos.[emoji]

Today I had lunch outside with mi my friends because it was his birthday. We talked about what we'll do in the future. It was a great excuse to hang out with my friend.
1

Mi día 43 ( 20 de junio )

Hoy salí a almorzar con mis amigos porque hoy es su cumpleaños. Hablamos sobre lo que haremos en el futuro. Fue una buena  excusa para   salir con mis amigos.[emoji]

Today I had lunch outside with mi friends because it was his birthday. We talked about what we'll do in the future. It was a great excuse to hang out with my friends.
1

¡Hola! En Galicia, como en Canarias o en Latinoamérica, esa es la forma correcta, así que estoy de acuerdo con Xurxo. Pero en el resto de España cuando usamos un marcador temporal como ''hoy'', y hablamos de algo terminado pero aún conectado con el presente, usamos el pretérito perfecto (he almorzado).

¡Saludos!

Emilio Ramón


Mi día 43 cumpleaños ( 20 de junio )

Hoy salí/ he salido a almozar/ a comer con mis amigos porque fue/ha sido/ es su mi cumpleaños. Hablamos/ Hemos hablado sobre lo que haremos en el futuro. Fue/ Ha sido una excusa buena/ (solemos usar la colocación ''buena excusa'' pero como lo has puesto no es incorrecto) para salir con mis amigos.[emoji]

Today I had lunch outside with mi friends because it was his birthday. We talked about what we'll do in the future. It was a great excuse to hang out with my friends.
1

Mi día 43 cumpleaños ( 20 de junio )

Hoy salí a almozar comer con mis amigos porque fue su mi cumpleaños. Hablamos sobre lo que haremos en el futuro. Fue una buena excusa buena para salir con mi amigos.[emoji]

Feliz cumpleaños!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today