Search from various English teachers...
Canada flagSylvie L
نحاية الاسبوع يوم السبت الماضي رحت الى عرس زمياتي. كنت هي لابسة روب ابيض هلو. رحت مع زملائي و شربنا و أكلنا و رقصنا كل الليل. باحب حفلات الزفاف و تشرفت دعوتني. كنت الحفلة في بيت اباها في الريف و وصلنا بباس. رجعت لبيتي على ساعة ثالثة صباحا. .استيقظت في ساعة عشرة يوم التالي. اكلت كسرة السفرة و بعدين رحت اغسل غسيلي بعدين قضيت بعد الظهر مع ابي

Corrections · 4

0

نحاية الاسبوع

يوم السبت الماضي رحت لعرس زميلتي. كانت لابسة روب ابيض حلو. رحت مع زملائي و شربنا و أكلنا و رقصنا طول الليل. بحب حفلات الزفاف و تشرفت دعوتني (أخر كلمتين مو مفهومة). كانت الحفلة في بيت ابوها في الريف و وصلنا بالباص. رجعت لبيتي (في) الساعة الثالثة صباحا.

. فقت (في) الساعة عشرة اليوم التالي. كسرت السفرة و بعدين رحت اغسل غسيلي بعدين قضيت بعد الظهر مع ابي 


في is optional 

فقت is more natural than استيقظت

0
bonne tentative vous apprenez la dialecte levantin car, vous l'aimez ou vous êtes d'origines levantin ?
0

نهاية الاسبوع

يوم السبت الماضي ذهبت الى عرس زميلتي. كانت ترتدي  روب ابيض حلو. ذهبت مع زملائي و شربنا و أكلنا و رقصنا كل الليل. أحب حفلات الزفاف و تشرفت بدعوتي. كانت الحفلة في بيت اباها في الريف و وصلنا بباص. رجعت لبيتي على الساعة الثالثة صباحا.

.استيقظت في الساعة العاشرة اليوم التالي. اكلت الفطور بعدين رحت اغسل غسيلي بعدين قضيت بعد الظهر مع ابي
0
What I was trying to say: Last Saturday I went to a colleague's wedding. She was wearing a beautiful white dress. I went with colleagues and we drank, and ate, and danced al night. I love weddings, and I was honoured that she invited me. The party was at her parents' house in the country and we arrived there by bus. I returned home at 3 a.m. I woke up at 10 a.m the following day. I ate breakfast and then went to do my laundry. After, I spent the afternoon with my dad.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today