Красивый алфавит Месяц назад я начала изучать хинди, и я не очень хотела изучать алфавит. Сначала я изучила произношение, основные слова, такие как личные местоимения и способы сопряжения глаголов. Кроме того, я смотрела Боллиудские фильмы. Они забавные, но они также помогли мне привыкнуть к звукам языка. Интересно, что структура языка указывает явно азиатский язык, но некоторые слова ближе к европейским языкам, чем я изначально думала. Когда я взяла первый урок, учитель объяснил разницу между зубными и ретрофлексными звуками. У меня все еще есть проблемы с различиями между двумя типами звуков, но это не то, что я хочу выделить здесь. В тот момент я поняла, что, даже если оба типа звуков транслитерируются точно так же, их произношение отличается. И единственный способ понимать разницу - узнать их соответствующие буквы в алфавите Деванагари. Итак, независимо от того, насколько мне понравился Романагари (транслитерированная версия Деванагари), мне пришлось двигаться дальше и обновлять свои знания. Изучение алфавита стало следующим логическим и необходимым шагом. Теперь я знаю все буквы алфавита в определенной степени, но я не могу читать быстро, потому что мне нужно время, чтобы расшифровать каждое слово. Тем не менее, мне так весело, что я решила, что больше не откажусь от идеи изучения языка с другим алфавитом, особенно с таким красивым алфавитом, как хинди.