Corrections · 9
Dia de Mentiras
Siga os sinais.Os oficiais de segurança pública na minha faculdade não estavam acostumados a seguirem procedimentos.
!!!Eles sempre colocam os sinais das coisas, escritas a mão, que estavam quebradas ou para deixar saber sobre os toques de recolher do estudo. Em resumo, eles são/eram idiotas.!!!! Este parágrafo está difícil de compreender
depois de ler o texto deu pra entender do que se trata:
Os seguranças colocam avisos escritos a mão nas portas que apresentam defeitos em suas fechaduras magnéticas / uma sugestão
No meu segundo ano, eu e meu colega de quarto moramos no maior dormitório do campus. Ele tinha três entradas e a cada entrada tinha um leitor de cartão que //deixaria você entrar só se você deslizou o seu cartão de identidade.// que só deixaria alguém/alguém entrar se deslizasse seu/o cartão de identidade.
Os leitores de cartão não eram confiáveis e e era normal //para// um deles parar de funcionar aleatoriamente.
Então, sendo brincalhões //industriosos//, meu colega de quatro, a namorada dele e eu fizemos sinais escritos a mão do "segurança público" dizendo que o leitor de cartão quebrou e redirecionando para outra entrada.
Colocamos este sinal em cada entrada e sentamos-nos de volta para ver as pessoas mover-se, confusos que todas as entradas estavam quebradas.
Muitas esperaram ao redor para alguém deixa-los entrar, outras simplesmente continuavam andando de um lado para o outro desesperadamente. Quase ninguém deslizou o seu cartão //dele//.
Isso aconteceu por algum tempo, até que um oficial de segurança público entrou no seu carrinho de golfe, passou dez minutos no seu walkie talkie e então tentou o seu próprio cartão de identidade.
Vendo que funcionou, ele removeu o sinal... numa entrada. Então todos andaram/foram por essa entrada para entrar até que meu colega de quarto decidiu que foi cruel e removeu os outros dois sinais.
---
Muito bom, eu tentei melhorar ao máximo o texto, para que você aprenda mais, mas esta ótimo. História engraçada, rs
Dia de Mentiras
Siga os sinais.Os oficiais de segurança pública na minha faculdade não estavam acostumados a seguir procedimentos.
Eles sempre colocam os sinais das coisas escrita a mão que estavam quebrada ou para deixa-lo saber sobre os toques de recolher do estudo. Em resumo, eles estavam idiotas.
No meu segundo ano, eu e meu colega de quarto moramos no maior dormitório no campus. Ele tinha três entradas e cada entrada tinha um leitor de cartão que deixava você entrar só se você deslizasse o seu cartão de identidade.
Os leitores de cartões não estavam confiáveis e foi comum para um deles parar de funcionar aleatoriamente.
Então, sendo brincalhões industriosos, meu colega de quarto, a namorada dele e eu fizemos sinais escrita a mão do "segurança público" dizendo que o leitor de cartão quebrou e redirecionamos para outra entrada.
Colocamos este sinal em cada entrada e sentamos-nos de volta para ver as pessoas mover-se, confuso que todas as entradas estavam quebradas.
Muitas esperavam ao redor para alguém deixa-los entrar, outras simplesmente continuavam andando de um lado para o outro desesperadamente. Quase ninguém deslizou o cartão dele.
Isso aconteceu por algum tempo, até que um oficial de segurança pública entrou no seu carrinho de golfe, passou dez minutos no seu walkie talkie e então tentou o seu próprio cartão de identidade.
Vendo que funcionou, ele removeu o sinal... numa entrada. Então todos andaram a essa entrada para entrar até que meu colega de quarto decidiu que foi cruel e removeu os outros dois sinais.
Dia de Mentiras
Siga os sinais.Os oficiais de segurança pública seguranças na minha faculdade não estavam acostumada a costumam seguir procedementos procedimentos.
Eles sempre colocam os sinais avisos das nas coisas escrita por mão escritos a mão dizendo que estavam estão quebrada quebradas ou para deixa-o saber avisar sobre os toques de recolher horários de saída do estudo da aula. Em resumo, eles estavam são idiotas.
No meu segundo ano, eu e meu colega de quatro quarto morei morávamos no mais grande maior dormitório no do campus. Ele tinha três entradas e cada entrada tinha um leitor de cartão que só deixaria deixava você entrar só se você deslizou passasse o seu cartão de identidade.
Os leitores de cartões não estavam eram confiáveis e foi era comum para um deles falhar de funcionar aleatoriamente.
Então, sendo brincalhões industriosos, meu colega de quatro quarto, a namorada dele e eu fizemos sinais avisos escrita por mão escritos a mão do "segurança público" dizendo que o leitor de cartão quebrou e redirecionando para outra entrada.
Colocamos esta sinal este aviso em cada entrada e sentamos-nós sentamo-nos de volta por perto para ver as pessoas mover-se moverem-se, confuso que confusas porque todas as entradas estavam quebradas.
Muitas esperaram ao redor por perto para alguém deixa-os deixá-las entrar,
Dia de Mentiras
Siga os sinais.Os oficiais de segurança pública na minha faculdade não estavam acostumados a seguir procedimentos.
Eles sempre colocam os sinais das coisas escritas à mão que estavam quebradas ou para deixá-los saber sobre os toques de recolher do estudo. Em resumo, eles eram idiotas.
No meu segundo ano, eu e meu colega de quatro moramos no maior (Em português, não existe "mais grande") dormitório no campus. Ele tinha três entradas e cada entrada tinha um leitor de cartão que só deixa (mudei a palavra "só" de lugar para fazer mais sentido) você entrar se você deslizar o seu cartão de identidade. (Obs: "deixaria você entrar se você deslizasse" ou "deixa você entrar se você deslizar")
Os leitores de cartões não eram confiáveis e era comum um deles parar de funcionar aleatoriamente.(Obs: você poderia dizer "era comum um deles falhar" ou "era comum um deles parar de funcionar")
Então, sendo brincalhões industriosos (não entendi), meu colega de quatro, a namorada dele e eu fizemos sinais escritos à mão de "segurança pública" dizendo que o leitor de cartão quebrou e redirecionando para outra entrada.
Colocamos este sinal em cada entrada e sentamos (Você pode dizer simplesmente "sentamos" sem o pronome, "nós sentamos" ou "sentamo-nos", mas esta última forma é muito formal) de volta para ver as pessoas se moverem, confusas, porque todas as entradas estavam quebradas.
Muitas esperaram ao redor para alguém deixá-los entrar, outras simplesmente continuavam andando de um lado para o outro desesperadamente. Quase ninguém deslizou o cartão dele. (dele? Não entendi)
Isso aconteceu por algum tempo, até que um oficial de segurança pública (a palavra "pública" concorda com "segurança", portanto ela fica no feminino) entrou no seu carrinho de golfe, passou dez minutos no seu walkie talkie e então tentou o seu próprio cartão de identidade.
Vendo que funcionou, ele removeu o sinal... numa entrada. Então todos andaram a (A frase ficaria melhor "todos andaram para essa entrada" ou "todos andaram até essa entrada", mas não está incorreta) essa entrada para entrar até que meu colega de quarto (quatro = 4, quarto = bedroom) decidiu que foi cruel e removeu os outros dois sinais.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
