1六月2017。我的日记。

2017年6月1日 我的日记

今天的工作很无聊。（并不是每一次 “be” 都翻译成 “是”，主语是工作，修饰主语的部分应该放在它前面，所以是今天的工作很无聊，很没意思也是对的）

我爱我的工作，

不过，我又时搜索故障不创作远吗。

不过有时候我调试程序的时间比我写源代码的时间还长。

（其实我们平时好像也就直接说debug的时间比写代码的时间长）

什么都我的工作和那个可以。

这也没关系，（因为）这也是我工作的一部分

（once I complained this to my tutor saying that we spent too much time debugging, he told me "that's life! XD" and he said seriously debugging was even more important than writing code itself XD )


我的意思是 （英文）

Work was boring today. I love my job, but sometimes I search for errors (more than) I write code. (Actually says "I search for errors, not create source code").

It's all part of the job, and that's OK.

1六月2017。我的日记。

2017年6月1日 （In some cases, word orders are upside down in comparison to English. In this case, the date goes before the year. In other cases, the first name goes after the last name or the country's name goes before the city's before the road where you live)

什么都我的工作和那个可以。
这都是我工作的一部分。

2017年6月1日。我的日记。

自己尝试着写中文，不要太依赖翻译哦。

1六月2017。我的日记。

＝

1六月2017。我的日记。

工作今天很没意思。

我爱我的工作，

不过，我又时搜索故障不创作远吗。不过，有时候我忙着除错（debug）, 而不是编程/写源代码。

（create source code在台灣則是叫「寫程式」）

什么都我的工作和那个可以。 没关系，这也是工作的一部分。