Можно сказать, что люди из Мичигана совершенно обычные. У нас нет ничего от больших городов, а Мерседес я видел только у китайских студентов, которые учатся в Мичиганском государственном университете. Можно сказать, что люди из Мичигана совершенно обычные. У нас простые развлечения. Мы любим играть в «Юкер» (не покер), карточную игру, которая известна только  в Мичигане, посещать озеро Мичиган (по моему мнению оно прекрасно), и собирать чернику и клубнику. 

Каждый человек знает друг друга, потому что мы живем как в деревне! Это может быть хорошо в принципе, но я много раз видел, как легко распространяются слухи, которые могут испортить  репутацию кого-нибудь. Взаимоотношения в маленьком городе отличные, с одной стороны, в том смысле, что людей по-настоящему заботит, о чем вы думаете и как идет ваша жизнь. Но, с другой стороны, на английском мы говорим «большая рыба в маленьком пруде», это значит, что некоторые  люди, у которых высокое положение в своем маленьком обществе – уверенно чувствуют себя только в этом городе. Каждый человек знает такого «крутого» человека – который ходит в бар, рассказывает о его достижения в футболе (20 лет назад), и никогда не уезжает из своего города. У нас такие есть. 

Но, в целом, жизнь здесь хорошая. То есть, если вы на пенсии. Я сравниваю нас с людьми из Сибири. У нас 6-8 месяцев зимы, молодые люди уезжают, чтобы найти работу, и ничего никогда не меняется.

Вещи, о которых только Мичиганские люди знают

Вещи, о которых знают только Мичиганские люди.

Написано в целом хорошо!

Вещи, о которых знают только Мичиганские люди.

Good job!

Можно так...

Можно сказать, что люди из Мичигана – самые обычные. У нас отсутствует все то, что присуще мегаполисам. Даже единственный мерседес, который я видел, принадлежит китайцам, учащимся в Мичиганском государственном университете. Удовольствия у нас тоже простые. Мы любим играть в «Юкер» – известную в Мичигане карточную игру, посещать озеро Мичигана (прекрасно, по моему мнению) и собирать чернику и клубнику.

Все в Мичигане знают друг друга как в деревне. С одной стороны это хорошо, но, к сожалению слухи, в том числе нелицеприятные, распространяются очень быстро и они вполне способны испортить вашу репутацию. Несмотря на это, всегда можно ждать искренней помощи и поддержки от людей. Есть в городе и так называемые важные персоны местного масштаба. Весь город знает таких людей, они ходят по барам, рассказывают о своих достижениях двадцатилетней давности в футболе и никогда не уезжают из своего города.

Но, в целом, жизнь здесь хорошая. Правда, если вы на пенсии. Я сравниваю нашу жизнь с жизнью сибиряков. У нас зима продолжается 6-8 месяцев, молодые люди уезжают в поисках работы, и на протяжении многих лет ничего никогда не меняется.