Search from various English teachers...
Singapore flagPocket
나를 잊져버렸던 너 네가 이런 사람이에요. 다른 사람들이 너를 어떻게 보는지 어떻게 상각하는지 제일 중용한다고 생각해요. 이게 좋지 않는 생각이 너는 아는데 인정을 받고 싶어서 그렇나봐요. 겉으로 기뻐보인 것 같지만 사실 안에 좀 슬프지 않을 까요. 나는 다 아는데요. 그래서 나를 속이지 말아요. 너는 니 자신에게 자꾸 똑같은 질문을 여러번 반복해서 물어요. 슬픈 이유가 도대체 뭐냐고요. 근데 항상 똑같은 대답이 나온데요. 답은 답이없어요. 너는 외로워서 그랬어요? 아는 친구들도 있고 너를 아는 사람도 있지만 문제는 친하지 않아서 그래요? 근데 너는 내가 있잖아요. 왜 그거를 항상 잊어버린 걸까요? 하지만 나는 이게 믿어요. 어느새 네가 다 알겠죠? 나는 항상 네가 옆에 있다는 거.

Corrections · 3

0

나를 잊져버렸던 너

나를 잊었던 너

네가 이런 사람이에요. 다른 사람들이 너를 어떻게 보는지 어떻게 상각하는지 제일 중용한다고 생각해요. 이게 좋지 않는 생각이(missing word)너는 아는데 인정을 받고 싶어서 그렇나봐요. 겉으로 기뻐보인 것 같지만 사실 안에 좀 슬프지 않을 까요. 나는 다 아는데요. 그래서 나를 속이지 말아요.

당신은 이런 사람이에요. 다른 사람들이 너를 어떻게 보는지 어떻게 생각하는지 제일 중요한다고 생각해요. 이게 좋지 않는 생각이라는걸 너는 아는데 인정을 받고 싶어서 그렇나봐요. 겉으로 기뻐보이는 것 같지만 사실 속으로는 좀 슬프지 않을 까요. 나는 다 아는데요. 그래서 나를 속이지 말아요.


너는 니 자신에게 자꾸 똑같은 질문을 여러번 반복해서 물어요. 슬픈 이유가 도대체 뭐냐고요.
근데 항상 똑같은 대답이 나온데요. 답은 답이없어요.

당신은 당신 자신에게 자꾸 똑같은 질문을 여러번 반복해서 물어요. 슬픈 이유가 도대체 뭐 냐고요.
근데 항상 똑같은 대답이 나온데요. 답은 답이없어요. 


너는 외로워서 그랬어요? 아는 친구들도 있고 너를 아는 사람도 있지만 문제는 친하지 않아서 그래요? 근데 너는 내가 있잖아요. 왜 그거를 항상 잊어버린 걸까요?

당신은 외로워서 그랬어요? 아는 친구들도 있고 너를 아는 사람도 있지만 문제는 친하지 않아서 그래요? 하지만 너는 내가 있잖아요. 왜 그것을 항상 잊어 버릴까요?


하지만 나는 이게 믿어요. 어느새 네가 다 알겠죠? 나는 항상 네가 옆에 있다는 거.

하지만 나는 믿어요. 어느새 당신도 다 알겠죠? 나는 항상 당신(네) 옆에 있다는 거.


Under line : Ok but is not natural 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today