Search from various English teachers...
紗代子
Language exchange I want to become able to speak Chinese more fluently so started language exchange. My partner is a Taiwanese girl who is 2 years old younger than me. The time when we speak English than Japanese is longer because her Japanese is better than my Chinese. I began language exchange to try to speak it but it is embarrassed for me to use wrong Chinese… However I found the differences between Japanese and Taiwan culture. For example, if you make date with a boyfriend who is Japanese, he would pay for the meal fee. But my partner said, the most Taiwanese would share the cost of the meal fee. (There may be such a Japanese too.) In this way, I’m sure that I have fun studying Chinese. It is the good opportunity which I can learn Chinese, Taiwanese culture, Taiwanese idea.

Corrections · 2

0

Language exchange

I want to be able to speak Chinese more fluently, so started a language exchange. My partner is a Taiwanese girl who is two (<--Typically, single-digit whole are written as words.) years old younger than me. The time when we spend speaking English than instead of Japanese is longer because her Japanese is better than my Chinese. I began the language exchange to try to speak it, but it is has been embarrassing for me to use wrong make mistakes in Chinese…


However, I found out there are differences between Japanese and Taiwanese culture. For example, if you (<--Avoid writing in the generic/impersonal "you.") when making a date with a boyfriend who is Japanese, he would pay for the meal. fee. But (<--It's best not to start sentences with conjunctions.) However, my partner said that the most Taiwanese couples would share the cost of the meal fee. (There may be such a practice in Japanese dating too.)

In this way, I’m sure that I will have fun studying Chinese. It is the a good opportunity which I can to learn Chinese, Taiwanese culture, and Taiwanese ideas.

Nicely written, 紗代子! I hope my corrections are helpful for you. Please let me know if you have any questions, and good luck learning both English and Chinese =)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today