一带一路报告
一带一路是一个很大的商业网,跟古代的丝绸之路差不多,这个商业网用铁道、管路、高速公路连接中国和欧亚、中东亚和非洲。有两条:一条是陆路,一条是海路。丝绸之路经济带从西安开始,然后连接中国和欧洲用着哈萨克斯坦、土库曼、俄国等等。另一条是二十一世纪海丝路,连接中国和欧洲用着南海、孟加拉湾、阿拉伯海。
一带一路的目的是将来变成世界最大的政纲,不但包括经济商业合作,而且包括社会和文化交流。六十多国家对一带一路感兴趣。通过联合其他国家,促进经济发展,中国希望每个国家可以分享这样的合作的好处。因此,一带一路不但促进经济和商业,而且促进不同的国家的文化交流。
中国的目的
* 历史遗产- 中国要再做古代的丝绸之路
* 文化交流- 增加文化产品的进口出口
* 经济和商业合作,发展
* 标准的铁道和航道
中国的金融
* 出资亚洲的基础结构
* 丝绸之路的基金
* 和合作国家做买卖
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
其他的修改已经很好了,我在这里再补充几条修改:
----
丝绸之路有两条:(正式文体中最好不要省略主语)
然后经过中国和欧洲之间的哈萨克斯坦、土库曼、俄国等等。(或者也可以这么写:然后路经哈萨克斯坦、土库曼、俄罗斯等国最终到达欧洲。)
经过中国和欧洲之间的南海、孟加拉湾、阿拉伯海。
通过为了联合其他国家,促进经济发展,中国希望每个国家可以分享这样的合作的好处。(【通过】后面接手段,【为了】后面接目的,【联合其他国家,促进经济发展】是目的而不是手段。)
一带一路不但促进经济和商业发展(【促进发展】是常见搭配)
0
两个简称的问题:
1.“俄罗斯联邦”(Российская Федерация,英语:The Russian Federation)一般简称“俄罗斯”;“俄国”一般是指苏联之前的那个俄罗斯国家。
2.海上丝绸之路,不能简称为“海丝路”,因为这个词是固定搭配的词,一般不应该缩写。
0
一带一路报告
一带一路是一个很大的商业网,跟古代的丝绸之路差不多,这个商业网用铁道、管路、高速公路连接中国和欧亚、中东亚和非洲。有两条:一条是陆路,一条是海路。丝绸之路经济带从西安开始,然后连接中国和欧洲用着哈萨克斯坦、土库曼、俄国俄罗斯等等。另一条是二十一世纪海丝路海上丝绸之路,通过南海、孟加拉湾、阿拉伯海连接中国和欧洲用着南海、孟加拉湾、阿拉伯海。一带一路的目的是将来变成世界最大的政纲政治主张,不但包括经济商业合作,而且包括社会和文化交流。六十多个国家对一带一路感兴趣。通过联合其他国家,促进经济发展,中国希望每个国家可以分享这样的合作的好处。因此,一带一路不但促进经济和商业,而且促进不同的国家的文化交流。
中国的目的
* 历史遗产- 中国要再做重建古代的丝绸之路
* 文化交流- 增加文化产品的进口出口
* 经济和商业合作,发展
* 标准的铁道和航道
中国的金融
* 出资亚洲的基础结构基础建设
* 丝绸之路的基金
* 和合作国家做买卖
0
一带一路报告
一带一路是一个很大的商业网,跟古代的丝绸之路差不多,这个商业网用铁道、管路、高速公路连接中国和欧亚、中东亚和非洲。有两条:一条是陆路,一条是海路。(陆路)丝绸之路经济带从西安开始,(经由)(哈萨克斯坦、土库曼、俄国等等)然后连接中国和欧洲用着哈萨克斯坦、土库曼、俄国等等。另一条是二十一世纪海(上)丝路,(经由)(南海、孟加拉湾、阿拉伯海。)连接中国和欧洲用着南海、孟加拉湾、阿拉伯海。一带一路的目的是将来变成世界最大的政纲,不但包括经济商业合作,而且包括社会和文化交流。六十多国家对一带一路感兴趣。通过联合其他国家,促进经济发展,中国希望每个国家可以分享这样的合作的好处。因此,一带一路不但促进经济和商业,而且促进不同的国家的文化交流。
中国的目的
* 历史遗产- 中国要再做古代的丝绸之路
* 文化交流- 增加文化产品的进口出口
* 经济和商业合作,发展
* 标准的铁道和航道
中国的金融
* 出资亚洲的基础结构
* 丝绸之路的基金
* 和合作国家做买卖
0
一带一路报告
一带一路是一个很大的商业网,跟古代的丝绸之路差不多,这个商业网用铁道、管路、高速公路连接中国和欧亚、中东亚和非洲。有两条:一条是陆路,一条是海路。丝绸之路经济带从西安开始,然后连接中国和欧洲用着(沿途經過)哈萨克斯坦、土库曼、俄国等等。另一条是二十一世纪海(上)丝路,连接中国和欧洲用着(沿途經過)南海、孟加拉湾、阿拉伯海。一带一路的目的是将来变成世界最大的政纲,不但包括经济商业合作,而且包括社会和文化交流。六十多国家对一带一路感兴趣。通过联合其他国家,促进经济发展,中国希望每个国家可以分享这样的合作的好处。因此,一带一路不但促进经济和商业,而且促进不同的国家的文化交流。
中国的目的
* 历史遗产- 中国要再做古代的丝绸之路
* 文化交流- 增加文化产品的进口出口
* 经济和商业合作,发展
* 标准的铁道和航道
中国的金融
* 出资亚洲的基础结构
* 丝绸之路的基金
* 和合作国家做买卖
這篇文章寫得很好,只有一點修改讓整體更順,加油!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
